barkowy

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /barˈkɔ.vɨ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɔvɨ
• Syllabification: bar‧ko‧wy

Etymology 1

From bark (“shoulder”) +‎ -owy.

Adjective

barkowy (not comparable, no derived adverb)

1. (relational) shoulder (the part of the body between the base of the neck and forearm socket)

   Synonym: ramię

2. (architecture, historical, relational) the side extension of a fort or fortification

Declension

Declension of barkowy (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	barkowy		barkowa	barkowe	barkowi	barkowe
genitive	barkowego		barkowej	barkowego	barkowych
dative	barkowemu		barkowej	barkowemu	barkowym
accusative	barkowego	barkowy	barkową	barkowe	barkowych	barkowe
instrumental	barkowym		barkową	barkowym	barkowymi
locative	barkowym		barkowej	barkowym	barkowych

Related terms

adjectives

• barczysty

 

adverbs

• barczysto
• barczyście

 

nouns

• barczystość
• bark
• bary

 

verbs

• obarczać impf, obarczyć pf

 

Etymology 2

From bark (“barque”) +‎ -owy.

Adjective

barkowy (not comparable, no derived adverb)

1. (relational, nautical) barque (sailing vessel)

Declension

Declension of barkowy (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	barkowy		barkowa	barkowe	barkowi	barkowe
genitive	barkowego		barkowej	barkowego	barkowych
dative	barkowemu		barkowej	barkowemu	barkowym
accusative	barkowego	barkowy	barkową	barkowe	barkowych	barkowe
instrumental	barkowym		barkową	barkowym	barkowymi
locative	barkowym		barkowej	barkowym	barkowych

Etymology 3

From barka (“barge”) +‎ -owy.

Adjective

barkowy (not comparable, no derived adverb)

1. (relational) barge (a large flat-bottomed towed or self-propelled boat used mainly for river and canal transport of heavy goods or bulk cargo)

Declension

Declension of barkowy (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	barkowy		barkowa	barkowe	barkowi	barkowe
genitive	barkowego		barkowej	barkowego	barkowych
dative	barkowemu		barkowej	barkowemu	barkowym
accusative	barkowego	barkowy	barkową	barkowe	barkowych	barkowe
instrumental	barkowym		barkową	barkowym	barkowymi
locative	barkowym		barkowej	barkowym	barkowych

Further reading

• barkowy in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• barkowy in Polish dictionaries at PWN