Etymology[edit]
From Proto-Turkic *bedü-.
Pronunciation[edit]
- (Xarrâbî) IPA(key): [bɪ̹dɪ̹ˈmæk]
bidümək (third-person singular aorist bidüyür, second person singular imperative bidüyi)
- to become bigger, to grow
Conjugation[edit]
Conjugation of bidümək [thematic vowel
-V³, imperative
-V¹]
| Positive
|
|
|
| infinitive
|
bidümək
|
| verbal noun
|
bidümə
|
| verbal adverb
|
bidüdü
|
| repeated verbal adverb
|
bidüyü
|
| impersonal participle
|
bidügülü, bidüyən
|
| personal participle
|
bidüdük
|
| perfective participle
|
bidümüş
|
| necessitative participle
|
bidügülük, bidüməlüg, bidüməlü
|
| optative / imprecative participle
|
bidügür
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
| mən
|
sən
|
ô
|
biz
|
siz
|
ullar
|
| indicative
|
aorist
|
simple
|
bidüyüm
|
bidüyü̂ñ
|
bidüyür
|
bidüyümüz
|
bidüyüñüz
|
bidüyülər
|
| aorist past / past imperfect
|
bidüyür-ərtüm
|
bidüyür-ərtü̂ñ
|
bidüyür-ərti
|
bidüyür-ərtük
|
bidüyür-ərtüñüz
|
bidüyür-ərtilər
|
| perfect continous
|
bidüyür-əmüşəm
|
bidüyür-əmüşəñ
|
bidüyür-əmüş
|
bidüyür-əmüşək
|
bidüyür-əmüşəñüz
|
bidüyür-əmüşəllər
|
| present
|
simple
|
bidüyôrım
|
bidüyôrııñ
|
bidüyôr, bidüyôrı
|
bidüyôrıq
|
bidüyôrıñız
|
bidüyullar
|
| past progressive
|
bidüyôr-artım
|
bidüyôr-artııñ
|
bidüyôr-artı
|
bidüyôr-artıq
|
bidüyôr-artıñız
|
bidüyôr-aortılar
|
| perfect progressive
|
bidüyôr-amışam
|
bidüyôr-amışañ
|
bidüyôr-amış
|
bidüyôr-amışaq
|
bidüyôr-amışañız
|
bidüyôr-amışallar
|
| past
|
form 1
|
bidüdüm
|
bidüdü̂ñ
|
bidüdi
|
bidüdük
|
bidüdüñüz
|
bidüdilər
|
| form 2
|
bidüyitüm, bidüytüm
|
bidüyitü̂ñ, bidüytü̂ñ
|
bidüyiti, bidüyti
|
bidüyitük, bidüytük
|
bidüyitüñüz, bidüytüñüz
|
bidüyitilər, bidüytilər
|
| perfect
|
simple
|
bidümüşəm
|
bidümüşəñ
|
bidümüş
|
bidümüşək
|
bidümüşəñüz
|
bidümüşəllər
|
| pluperfect
|
bidümüş-ərtüm
|
bidümüş-ərtü̂ñ
|
bidümüş-ərti
|
bidümüş-ərtük
|
bidümüş-ərtüñüz
|
bidümüş-ərtilər
|
| perfect pluperfect
|
bidümüş-əmüşəm
|
bidümüş-əmüşəñ
|
bidümüş-əmüş
|
bidümüş-əmüşək
|
bidümüş-əmüşəñüz
|
bidümüş-əmüşəllər
|
| conditional
|
bidüsəm
|
bidüsəñ
|
bidüsə
|
bidüsək
|
bidüsəñüz
|
bidüsələr
|
| intentional
|
bidüyigəm, bidüygəm
|
bidüyigəñ, bidüygəñ
|
bidüyigə, bidüygə
|
bidüyigək, bidüygək
|
bidüyigəñüz, bidüygəñüz
|
bidüyigələr, bidüygələr
|
| imperative
|
bidüyidüm, bidüydüm
|
bidüyi, bidüy
|
bidüyitə, bidüytə
|
bidüyidük, bidüydük
|
bidüyidü̂ñ, bidüydü̂ñ
|
bidüyitələr, bidüytələr
|
|
|
| Negative
|
|
|
| infinitive
|
bidüməmək
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
| mən
|
sən
|
ô
|
biz
|
siz
|
ullar
|
| indicative
|
aorist
|
simple
|
bidüməm
|
bidüməñ
|
bidüməz
|
bidüməmüz
|
bidüməñüz
|
bidüməzlər
|
| aorist past / past imperfect
|
bidüməz-ərtüm
|
bidüməz-ərtü̂ñ
|
bidüməz-ərti
|
bidüməz-ərtük
|
bidüməz-ərtüñüz
|
bidüməz-ərtilər
|
| perfect continous
|
bidüməz-əmüşəm
|
bidüməz-əmüşəñ
|
bidüməz-əmüş
|
bidüməz-əmüşək
|
bidüməz-əmüşəñüz
|
bidüməz-əmüşəllər
|
| present
|
simple
|
bidüməyôrım
|
bidüməyôrııñ
|
bidüməyôr, bidüməyôrı
|
bidüməyôrıq
|
bidüməyôrıñız
|
bidüməyullar
|
| past progressive
|
bidüməyôr-artım
|
bidüməyôr-artııñ
|
bidüməyôr-artı
|
bidüməyôr-artıq
|
bidüməyôr-artıñız
|
bidüməyôr-artılar
|
| perfect progressive
|
bidüməyôr-amışam
|
bidüməyôr-amışañ
|
bidüməyôr-amış
|
bidüməyôr-amışaq
|
bidüməyôr-amışañız
|
bidüməyôr-amışallar
|
| past
|
bidümədüm
|
bidümədü̂ñ
|
bidümədi
|
bidümədük
|
bidümədüñüz
|
bidümədilər
|
| perfect
|
basic
|
bidümədükəm
|
bidümədükəñ
|
bidümədük
|
bidümədükək
|
bidümədükəñüz
|
bidümədükəllər
|
| pluperfect
|
bidümədük-ərtüm
|
bidümədük-ərtü̂ñ
|
bidümədük-ərti
|
bidümədük-ərtük
|
bidümədük-ərtüñüz
|
bidümədük-ərtilər
|
| perfect pluperfect
|
bidümədük-əmüşəm
|
bidümədük-əmüşəñ
|
bidümədük-əmüş
|
bidümədük-əmüşək
|
bidümədük-əmüşəñüz
|
bidümədük-əmüşəllər
|
| conditional
|
bidüməsəm
|
bidüməsəñ
|
bidüməsə
|
bidüməsək
|
bidüməsəñüz
|
bidüməsələr
|
| intentional
|
bidüməgəm
|
bidüməgəñ
|
bidüməgə
|
bidüməgək
|
bidüməgəñüz
|
bidüməgələr
|
| imperative
|
bidümədüm
|
bidümə
|
bidümətə
|
bidümədük
|
bidümədü̂ñ
|
bidümətələr
|
References[edit]
- Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó
