cơ hồ

Vietnamese

Etymology

Sino-Vietnamese word from 幾乎.

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [kəː˧˧ ho˨˩]
• (Huế) IPA^(key): [kəː˧˧ how˦˩]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [kəː˧˧ how˨˩]

Adverb

cơ hồ

1. almost, nearly
   • 2005, chapter 10, in Cao Tự Thanh, transl., Anh hùng xạ điêu, Văn học, translation of 射雕英雄传 by Jīn Yōng (Kim Dung):

     Quách Tĩnh cổ họng bị xiết^[sic], cơ hồ không thở được.

     Guō Jìng was being choked, he almost could not breathe.