crivar

Portuguese

Etymology

From Old Galician-Portuguese crivar, from Late Latin or Vulgar Latin cribāre, a dissimilated form of Latin cribrāre.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /kɾiˈva(ʁ)/ [kɾiˈva(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /kɾiˈva(ʁ)/ [kɾiˈva(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /kɾiˈva(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /kɾiˈva(ʁ)/ [kɾiˈva(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /kɾiˈva(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /kɾiˈvaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /kɾiˈvaɾ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /kɾiˈbaɾ/ [kɾiˈβaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /kɾiˈva.ɾi/

Verb

crivar (first-person singular present crivo, first-person singular preterite crivei, past participle crivado)

1. to sieve, to sift

Conjugation

    Conjugation of crivar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	crivar
Personal	crivar	crivares	crivar	crivarmos	crivardes	crivarem
Gerund
	crivando
Past participle
Masculine	crivado			crivados
Feminine	crivada			crivadas
Indicative
Present	crivo	crivas	criva	crivamos	crivais	crivam
Imperfect	crivava	crivavas	crivava	crivávamos	criváveis	crivavam
Preterite	crivei	crivaste	crivou	crivamos1, crivámos2	crivastes	crivaram
Pluperfect	crivara	crivaras	crivara	criváramos	criváreis	crivaram
Future	crivarei	crivarás	crivará	crivaremos	crivareis	crivarão
Conditional	crivaria	crivarias	crivaria	crivaríamos	crivaríeis	crivariam
Subjunctive
Present	crive	crives	crive	crivemos	criveis	crivem
Imperfect	crivasse	crivasses	crivasse	crivássemos	crivásseis	crivassem
Future	crivar	crivares	crivar	crivarmos	crivardes	crivarem
Imperative
Affirmative		criva	crive	crivemos	crivai	crivem
Negative (não)		não crives	não crive	não crivemos	não criveis	não crivem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Related terms

• crivo