cyknąć

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

From cykać +‎ -nąć.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈt͡sɨk.nɔɲt͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɨknɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: cyk‧nąć

Verb[edit]

cyknąć pf (imperfective cykać)

  1. (intransitive) to tick (to make a clicking noise)
    Synonym: tyknąć
  2. (transitive, colloquial) to snap (to take a photograph)
    Synonym: pstryknąć
  3. (transitive, colloquial) to sip (to drink slowly, small mouthfuls at a time)
    Synonyms: see Thesaurus:pić
  4. (transitive, colloquial) to hand out in small amounts
    Hypernym: wydzielić

Conjugation[edit]

Conjugation of cyknąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive cyknąć
future tense 1st cyknę cykniemy
2nd cykniesz cykniecie
3rd cyknie cykną
impersonal cyknie się
past tense 1st cyknąłem,
-(e)m cyknął
cyknęłam,
-(e)m cyknęła
cyknęłom,
-(e)m cyknęło
cyknęliśmy,
-(e)śmy cyknęli
cyknęłyśmy,
-(e)śmy cyknęły
2nd cyknąłeś,
-(e)ś cyknął
cyknęłaś,
-(e)ś cyknęła
cyknęłoś,
-(e)ś cyknęło
cyknęliście,
-(e)ście cyknęli
cyknęłyście,
-(e)ście cyknęły
3rd cyknął cyknęła cyknęło cyknęli cyknęły
impersonal cyknięto
conditional 1st cyknąłbym,
bym cyknął
cyknęłabym,
bym cyknęła
cyknęłobym,
bym cyknęło
cyknęlibyśmy,
byśmy cyknęli
cyknęłybyśmy,
byśmy cyknęły
2nd cyknąłbyś,
byś cyknął
cyknęłabyś,
byś cyknęła
cyknęłobyś,
byś cyknęło
cyknęlibyście,
byście cyknęli
cyknęłybyście,
byście cyknęły
3rd cyknąłby,
by cyknął
cyknęłaby,
by cyknęła
cyknęłoby,
by cyknęło
cyknęliby,
by cyknęli
cyknęłyby,
by cyknęły
impersonal cyknięto by
imperative 1st niech cyknę cyknijmy
2nd cyknij cyknijcie
3rd niech cyknie niech cykną
passive adjectival participle cyknięty cyknięta cyknięte cyknięci cyknięte
anterior adverbial participle cyknąwszy
verbal noun cyknięcie

Derived terms[edit]

noun

Related terms[edit]

adjective
noun
verb

Further reading[edit]

  • cyknąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • cyknąć in Polish dictionaries at PWN