dalampasig

Tagalog

Etymology

From dala +‎ -m- +‎ pasig, as per Pardo de Tavera (1887). Alternatively, possibly from *dalan (fossilized form of daan) +‎ pasig, according to Potet (2016).

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /dalamˈpasiɡ/ [dɐ.lɐmˈpa.sɪɡ]
• Rhymes: -asiɡ
• Syllabification: da‧lam‧pa‧sig

Noun

dalampasig (Baybayin spelling ᜇᜎᜋ᜔ᜉᜐᜒᜄ᜔)

1. riverbank

   Synonyms: pampang, ribera, orilya

Derived terms

• dalampasigan

See also

• baybayin
• ipandalampasig
• mandalampasig

 

Further reading

• “dalampasig”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
• Trinidad Hermenegildo Pardo de Tavera (1887) El sanscrito en la lengua tagalog‎^[1] (in Spanish), Paris: Imprimerie de la Faculté de Médecine, A. Davy, page 28
• Noceda, Fr. Juan José de, Sanlucar, Fr. Pedro de (1860) Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves‎^[2] (in Spanish), Manila: Ramirez y Giraudier
• Santos, Fr. Domingo de los (1835) Tomas Oliva, editor, Vocabulario de la lengua tagala: primera, y segunda parte.‎^[3] (in Spanish), La imprenta nueva de D. Jose Maria Dayot
• San Buena Ventura, Fr. Pedro de (1613) Juan de Silva, editor, Vocabulario de lengua tagala: El romance castellano puesto primero‎^[4], La Noble Villa de Pila
  • page 197: “Coſta) Dalampaſig (pp) de mar”
  • page 455: “Orilla) Dalampaſig (pp) de mar ſolamente”
  • page 485: “Playa) Dalampaſig (pp) de mar o rio”
• Potet, Jean-Paul G. (2016) Tagalog Borrowings and Cognates, Lulu Press, →ISBN, page 70