dalk

English

Etymology 1

From Middle English dalke, dalk, from Old English dalc (“clasp, buckle, brooch, bracelet”), from Proto-Germanic *dalkaz (“clasp, pin”), from Proto-Indo-European *dʰelg- (“to stick; needle, pin”). Cognate with Icelandic dálkur (“cloak-pin”), Latin falx (“scythe”). Doublet of falx.

Noun

dalk (plural dalks)

1. A pin; brooch; clasp.

Etymology 2

From Middle English dalke; perhaps a diminutive of dale, dell. In that case from Old English *daluc, from Proto-Germanic *dalukaz.

Alternative forms

• delk

Noun

dalk (plural dalks)

1. (now rare) A hollow or depression.
   • 1969, Vladimir Nabokov, Ada or Ardor, Penguin, published 2011, page 120:

     On a sunny September morning, with the trees still green, but the asters and fleabanes already taking over in ditch and dalk, Van set out for Ladoga, N.A.

Afrikaans

Etymology

From Dutch dadelijk, whence also the Afrikaans doublet dadelik (“immediately”). For a possible sense shift from “immediately” to “possibly” compare dialectal English drekly from directly. Note, however, that the Dutch adjective also used to mean “really, actually, indeed” (for which now daadwerkelijk, inderdaad); from this the Afrikaans sense can be derived simply through semantic weakening.

Pronunciation

• IPA^(key): /dalk/

• Audio

  (file)

Adverb

dalk

1. perchance, perhaps, possibly

Middle English

Etymology 1

Noun

dalk

1. Alternative form of dalke (“brooch”)

Etymology 2

Noun

dalk

1. Alternative form of dalke (“depression”)