diskvåffla

Swedish

Etymology

Compound of diska (“washing-up”) +‎ våffla (“waffle”). Mentioned in the National Library's newspaper archive since 2014.

Noun

diskvåffla c

1. a non-edible waffle made from a paste of water, flour and salt; intended to clean a waffle iron
   • 2012 November 8, “Husmorstips! [Housewife tip!]”, in Nordanede‎^[1]:

     Ett riktigt smart husmorstips till dig som ska rengöra våffeljärnet är att göra en diskvåffla. Diskvåfflan gör våffeljärnet rent genom att ta ur smak och smuts ur järnet och få det att bli fräscht igen.

     A really smart housewife tip for you who are going to clean the waffle iron is to make a cleaning waffle. The cleaning waffle cleans the waffle iron by removing the bad taste and dirt from the iron and making it fresh again.

   • 2014 March 24, “Bonustips: Diskvåffla [Bonus tip: Cleaning waffle]”, in Dagen‎^[2], page 25:

     Praktiskt knep är att grädda en diskvåffla för att få bort fett och smuts.

     A practical trick is to bake a cleaning waffle to get rid of grease and dirt.

Declension

Declension of diskvåffla
	Singular		Plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Nominative	diskvåffla	diskvåfflan	diskvåfflor	diskvåfflorna
Genitive	diskvåfflas	diskvåfflans	diskvåfflors	diskvåfflornas

References

diskvåffla in the National Library newspaper archive