eintreffen

German

Etymology

ein- +‎ treffen

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʔaɪ̯nˌtʁɛfɱ̩], [ˈʔaɪ̯nˌtʁɛfən]

• Audio

  (file)

Verb

eintreffen (class 4 strong, third-person singular present trifft ein, past tense traf ein, past participle eingetroffen, past subjunctive träfe ein, auxiliary sein)

1. to arrive

   Synonyms: ankommen, sich einfinden

   Antonyms: abfahren, abreisen, weggehen

2. to come true

   Synonyms: sich erfüllen, wahr werden

Conjugation

Conjugation of eintreffen (class 4 strong, auxiliary sein)

infinitive		eintreffen
present participle		eintreffend
past participle		eingetroffen
zu-infinitive		einzutreffen
auxiliary		sein
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich treffe ein	wir treffen ein	i	ich treffe ein	wir treffen ein
	du triffst ein	ihr trefft ein		du treffest ein	ihr treffet ein
	er trifft ein	sie treffen ein		er treffe ein	sie treffen ein
preterite	ich traf ein	wir trafen ein	ii	ich träfe ein1	wir träfen ein1
	du trafst ein	ihr traft ein		du träfest ein1 du träfst ein1	ihr träfet ein1 ihr träft ein1
	er traf ein	sie trafen ein		er träfe ein1	sie träfen ein1
imperative	triff ein (du)	trefft ein (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of eintreffen (class 4 strong, auxiliary sein)

	indicative			subjunctive
present	dass ich eintreffe	dass wir eintreffen	i	dass ich eintreffe	dass wir eintreffen
	dass du eintriffst	dass ihr eintrefft		dass du eintreffest	dass ihr eintreffet
	dass er eintrifft	dass sie eintreffen		dass er eintreffe	dass sie eintreffen
preterite	dass ich eintraf	dass wir eintrafen	ii	dass ich einträfe1	dass wir einträfen1
	dass du eintrafst	dass ihr eintraft		dass du einträfest1 dass du einträfst1	dass ihr einträfet1 dass ihr einträft1
	dass er eintraf	dass sie eintrafen		dass er einträfe1	dass sie einträfen1

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of eintreffen (class 4 strong, auxiliary sein)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich bin eingetroffen	wir sind eingetroffen	subjunctive	ich sei eingetroffen	wir seien eingetroffen
	du bist eingetroffen	ihr seid eingetroffen		du seist eingetroffen du seiest eingetroffen	ihr seiet eingetroffen
	er ist eingetroffen	sie sind eingetroffen		er sei eingetroffen	sie seien eingetroffen
pluperfect
indicative	ich war eingetroffen	wir waren eingetroffen	subjunctive	ich wäre eingetroffen	wir wären eingetroffen
	du warst eingetroffen	ihr wart eingetroffen		du wärst eingetroffen du wärest eingetroffen	ihr wärt eingetroffen ihr wäret eingetroffen
	er war eingetroffen	sie waren eingetroffen		er wäre eingetroffen	sie wären eingetroffen
future i
infinitive	eintreffen werden		subjunctive i	ich werde eintreffen	wir werden eintreffen
				du werdest eintreffen	ihr werdet eintreffen
				er werde eintreffen	sie werden eintreffen
indicative	ich werde eintreffen	wir werden eintreffen	subjunctive ii	ich würde eintreffen	wir würden eintreffen
	du wirst eintreffen	ihr werdet eintreffen		du würdest eintreffen	ihr würdet eintreffen
	er wird eintreffen	sie werden eintreffen		er würde eintreffen	sie würden eintreffen
future ii
infinitive	eingetroffen sein werden		subjunctive i	ich werde eingetroffen sein	wir werden eingetroffen sein
				du werdest eingetroffen sein	ihr werdet eingetroffen sein
				er werde eingetroffen sein	sie werden eingetroffen sein
indicative	ich werde eingetroffen sein	wir werden eingetroffen sein	subjunctive ii	ich würde eingetroffen sein	wir würden eingetroffen sein
	du wirst eingetroffen sein	ihr werdet eingetroffen sein		du würdest eingetroffen sein	ihr würdet eingetroffen sein
	er wird eingetroffen sein	sie werden eingetroffen sein		er würde eingetroffen sein	sie würden eingetroffen sein

Further reading

• “eintreffen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “eintreffen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “eintreffen” in Duden online
• “eintreffen” in OpenThesaurus.de