fastidiousness

English

Etymology

fastidious +‎ -ness

Noun

fastidiousness (uncountable)

1. The quality of being fastidious.
   • 1952, Daphne Du Maurier, “Monte Verità”, in The Apple Tree:

     I told him of the night I had seen her standing with bare feet in the garden, on the frosted lawn.Yes, he said, that was the sort of thing she did. But she had a fastidiousness, a certain personal reticence, that he respected. He never intruded upon it.

   • 1974, Graham Greene, The Honorary Consul, New York: Pocket Books, page 30:

     A sense of fastidiousness made the doctor choose the left side, near the door, when he slept in it himself with Clara.

Translations

quality of being fastidious

• Greek: ακριβολογία (el) f (akrivología)
• Icelandic: gikksháttur (is)
• Irish: beadaíocht f (about food), beaichte f, consaeit m (squeamishness), nósúlacht f (particularity)
• Lithuanian: smulkmeniškùmas m