fisgonear

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

Spanish[edit]

Etymology[edit]

From fisgón +‎ -ear.

Pronunciation[edit]

IPA^(key): /fisɡoneˈaɾ/ [fiz.ɣ̞o.neˈaɾ]
Rhymes: -aɾ
Syllabification: fis‧go‧ne‧ar

Verb[edit]

fisgonear (first-person singular present fisgoneo, first-person singular preterite fisgoneé, past participle fisgoneado)

to snoop
Synonyms: espiar, husmear

Conjugation[edit]

Conjugation of fisgonear (See Appendix:Spanish verbs)

		singular			plural
infinitive			fisgonear
gerund			fisgoneando
past participle				masculine		feminine
		singular		fisgoneado		fisgoneada
		plural		fisgoneados		fisgoneadas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	fisgoneo	fisgoneas^{^tú} fisgoneás^{^vos}	fisgonea	fisgoneamos	fisgoneáis	fisgonean
	imperfect	fisgoneaba	fisgoneabas	fisgoneaba	fisgoneábamos	fisgoneabais	fisgoneaban
	preterite	fisgoneé	fisgoneaste	fisgoneó	fisgoneamos	fisgoneasteis	fisgonearon
	future	fisgonearé	fisgonearás	fisgoneará	fisgonearemos	fisgonearéis	fisgonearán
	conditional	fisgonearía	fisgonearías	fisgonearía	fisgonearíamos	fisgonearíais	fisgonearían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	fisgonee	fisgonees^{^tú} fisgoneés^{^vos²}	fisgonee	fisgoneemos	fisgoneéis	fisgoneen
	imperfect (ra)	fisgoneara	fisgonearas	fisgoneara	fisgoneáramos	fisgonearais	fisgonearan
	imperfect (se)	fisgonease	fisgoneases	fisgonease	fisgoneásemos	fisgoneaseis	fisgoneasen
	future¹	fisgoneare	fisgoneares	fisgoneare	fisgoneáremos	fisgoneareis	fisgonearen

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		fisgonea^{^tú} fisgoneá^{^vos}	fisgonee	fisgoneemos	fisgonead	fisgoneen
	negative		no fisgonees	no fisgonee	no fisgoneemos	no fisgoneéis	no fisgoneen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Further reading[edit]

“fisgonear”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fisgonear&oldid=73132332"