gömmek

Turkish

Etymology

From Common Turkic *köm-. Cognate with Azerbaijani gömmək, Kazakh көму (kömu), Kyrgyz көмүү (kömüü), etc.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɟœmˈmec/
• Hyphenation: göm‧mek

Verb

gömmek (third-person singular simple present gömer)

1. (ditransitive) to bury (place in the ground)

   Altınları nereye gömdün?

   Where did you bury the gold?

2. (ditransitive) to bury (inter a corpse in a grave or tomb)

   Synonym: defnetmek

   Onu buraya gömeceğiz.

   We'll bury him here.

3. (transitive) to lay to rest

   Synonym: cenazeyi kaldırmak

4. (transitive) to attend to the funeral of the deceased
5. (ditransitive) to bury (hide or conceal as if by covering with earth)

   Yüzümü kedimin göbüşüne gömmek çok hoşuma gidiyor.

   I really like burying my face in my kitten's belly.

6. (transitive, figurative, humorous) to bury, to outlive

   Öyle göründüğüne aldanma, çok sağlıklı. Seni, beni gömer.

   Don't fall for his looks, he's very healthy. I bet he'll outlive us.

7. (transitive, figurative) to bully, to criticize, to pick at

   Niye öyle gömdün ki şimdi?

   But why did you bully [him] like that, all of a sudden?

Conjugation

Conjugation of gömmek (aorist in -V²r)

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative
infinitive			gömmek
impersonal participle	imperfective		gömen
	perfective		gömmüş
	prospective		gömecek
personal participle	non-prospective		gömdüğüm	gömdüğün	gömdüğü	gömdüğümüz	gömdüğünüz	gömdükleri
	prospective		gömeceğim	gömeceğin	gömeceği	gömeceğimiz	gömeceğiniz	gömecekleri
verbal noun			gömme
way of doing			gömüş
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	gömerim	gömersin	gömer	gömeriz	gömersiniz	gömerler
		imperfective	gömüyorum	gömüyorsun	gömüyor	gömüyoruz	gömüyorsunuz	gömüyorlar
	past	perfective	gömdüm	gömdün	gömdü	gömdük	gömdünüz	gömdüler
		imperfective	gömüyordum	gömüyordun	gömüyordu	gömüyorduk	gömüyordunuz	gömüyorlardı (or gömüyordular)
	future		gömeceğim	gömeceksin	gömecek	gömeceğiz	gömeceksiniz	gömecekler
inferential	perfective		gömmişim	gömmişsin	gömmiş	gömmişiz	gömmişsinüz	gömmişler
	aorist		gömermişim	gömermişsin	gömermiş	gömermişiz	gömermişsiniz	gömerlermiş (or gömermişlar)
	imperfective		gömüyormuşum	gömüyormuşsun	gömüyormuş	gömüyormuşuz	gömüyormuşsunuz	gömüyorlarmış
conditional	simple		gömsem	gömsen	gömse	gömsek	gömseniz	gömseler
	perfective		gömseydim	gömseydin	gömseydi	gömseydik	gömseydiniz	gömseydiler
optative			gömeyim	gömesin	göme	gömelim	gömesiniz	gömeler
progressive			gömmekteyim	gömmektesin	gömmekte	gömmekteyiz	gömmektesiniz	gömmekteler
necessitative			gömmeliyim	gömmelisin	gömmeli	gömmeliyiz	gömmelisiniz	gömmeliler
imperative				göm	gömsün		gömün	gömsünler
Positive interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	gömer miyim?	gömer misin?	gömer mi?	gömer miyiz?	gömer misiniz?	gömerler mi?
		imperfective	gömüyor muyum?	gömüyor musun?	gömüyor mu?	gömüyor muyuz?	gömüyor musunuz?	gömüyorlar mı?
	past	perfective	gömdüm mü?	gömdün mü?	gömdü mü?	gömdük mü?	gömdünüz mü?	gömdüler mi?
		imperfective	gömüyor muydum?	gömüyor muydun?	gömüyor muydu?	gömüyor muyduk?	gömüyor muydunuz?	gömüyorlar mıydı?
	future		gömecek miyim?	gömecek misin?	gömecek mi?	gömecek miyiz?	gömecek misiniz?	gömecekler mi?
inferential	perfective		gömmüş müyüm?	gömmüş müsün?	gömmüş mü?	gömmüş müyüz?	gömmüş müsünüz?	gömmüşler mi?
	aorist		gömer miymüşim?	gömer miymüşsin?	gömer miymüş?	gömer miymüşiz?	gömer miymüşsiniz?	gömerler miymiş?
	imperfective		gömüyor muymuşum?	gömüyor muymuşsun?	gömüyor muymuş?	gömüyor muymuşuz?	gömüyor muymuşsunuz?	gömüyorlar mıymış?
conditional	simple		gömsem mi?	gömsen mi?	gömse mi?	gömsek mi?	gömseniz mi?	gömseler mi?
	perfective		gömse miydim?	gömse miydin?	gömse miydi?	gömse miydik?	gömse miydiniz?	gömseler miydi?
progressive			gömmekte miyim?	gömmekte misin?	gömmekte mi?	gömmekte miyiz?	gömmekte misiniz?	gömmekteler mi?
necessitative			gömmeli miyim?	gömmeli misin?	gömmeli mi?	gömmeli miyiz?	gömmeli misiniz?	gömmeliler mi?
Negative declarative
infinitive			gömmemek
impersonal participle	imperfective		gömmeyen
	perfective		gömmemiş
	prospective		gömmeyecek
personal participle	non-prospective		gömmediğim	gömmediğin	gömmediği	gömmediğimiz	gömmediğiniz	gömmedikleri
	prospective		gömmeyeceğim	gömmeyeceğin	gömmeyeceği	gömmeyeceğimiz	gömmeyeceğiniz	gömmeyecekleri
verbal noun			gömmeme
way of doing			gömmeyüş
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	gömmem	gömmezsin	gömmez	gömmeyiz	gömmezsiniz	gömmezler
		imperfective	gömmüyorum	gömmüyorsun	gömmüyor	gömmüyoruz	gömmüyorsunuz	gömmüyorlar
	past	perfective	gömmedim	gömmedin	gömmedi	gömmedik	gömmediniz	gömmediler
		imperfective	gömmüyordum	gömmüyordun	gömmüyordu	gömmüyorduk	gömmüyordunuz	gömmüyorlardı
	future		gömmeyeceğim	gömmeyeceksin	gömmeyecek	gömmeyeceğiz	gömmeyeceksiniz	gömmeyecekler
inferential	perfective		gömmemişim	gömmemişsin	gömmemiş	gömmemişiz	gömmemişsiniz	gömmemişler
	aorist		gömmezmişim	gömmezmişsin	gömmezmiş	gömmezmişiz	gömmezmişsiniz	gömmezlermiş
	imperfective		gömmüyormuşum	gömmüyormuşsun	gömmüyormuş	gömmüyormuşuz	gömmüyormuşsunuz	gömmüyorlarmış
conditional	simple		gömmesem	gömmesen	gömmese	gömmesek	gömmeseniz	gömmeseler
	perfective		gömmeseydim	gömmeseydin	gömmeseydi	gömmeseydik	gömmeseydiniz	gömmeseydiler
optative			gömmeyeyim	gömmeyesin	gömmeye	gömmeyelim	gömmeyesiniz	gömmeyeler
progressive			gömmemekteyim	gömmemektesin	gömmemekte	gömmemekteyiz	gömmemektesiniz	gömmemekteler
necessitative			gömmemeliyim	gömmemelisin	gömmemeli	gömmemeliyiz	gömmemelisiniz	gömmemeliler
imperative				gömme	gömmesin		gömmeyin	gömmesinler
Negative interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	gömmez miyim?	gömmez misin?	gömmez mi?	gömmez miyiz?	gömmez misiniz?	gömmezler mi?
		imperfective	gömmüyor muyum?	gömmüyor musun?	gömmüyor mu?	gömmüyor muyuz?	gömmüyor musunuz?	gömmüyorlar mı?
	past	perfective	gömmedim mi?	gömmedin mi?	gömmedi mi?	gömmedik mi?	gömmediniz mi?	gömmediler mi?
		imperfective	gömmüyor muydum?	gömmüyor muydun?	gömmüyor muydu?	gömmüyor muyduk?	gömmüyor muydunuz?	gömmüyorlar mıydı?
	future		gömmeyecek miyim?	gömmeyecek misin?	gömmeyecek mi?	gömmeyecek miyiz?	gömmeyecek misiniz?	gömmeyecekler mi?
inferential	perfective		gömmemiş miyim?	gömmemiş misin?	gömmemiş mi?	gömmemiş miyiz?	gömmemiş misiniz?	gömmemişler mi?
	aorist		gömmez miymişim?	gömmez miymişsin?	gömmez miymiş?	gömmez miymişiz?	gömmez miymişsiniz?	gömmezler miymiş?
	imperfective		gömmüyor muymuşum?	gömmüyor muymuşsun?	gömmüyor muymuş?	gömmüyor muymuşuz?	gömmüyor muymuşsunuz?	gömmüyorlar mıymış?
conditional	simple		gömmesem mi?	gömmesen mi?	gömmese mi?	gömmesek mi?	gömmeseniz mi?	gömmeseler mi?
	perfective		gömmese miydim?	gömmese miydin?	gömmese miydi?	gömmese miydik?	gömmese miydiniz?	gömmeseler miydi?
progressive			gömmemekte miyim?	gömmemekte misin?	gömmemekte mi?	gömmemekte miyiz?	gömmemekte misiniz?	gömmemekteler mi?
necessitative			gömmemeli miyim?	gömmemeli misin?	gömmemeli mi?	gömmemeli miyiz?	gömmemeli misiniz?	gömmemeliler mi?

Derived terms

• gömme
• gömü
• gömük
• gömülmek