hund
Alemannic German[edit]
Alternative forms[edit]
Etymology[edit]
From Middle High German hunt, from Old High German hunt. Cognate with German Hund, Dutch hond, English hound, Icelandic hundur, Norwegian Bokmål hund, Danish hund.
Noun[edit]
hund m
- (Carcoforo, Rimella and Campello Monti) dog
References[edit]
- Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Luserna / Lusérn: Le nostre parole / Ünsarne börtar / Unsere Wörter [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle isole linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien
Danish[edit]
Pronunciation[edit]
Etymology 1[edit]
From Old Norse hundr, from Proto-Germanic *hundaz, from Proto-Indo-European *ḱwn̥tós, from *ḱwṓ (“dog”).
Noun[edit]
hund c (singular definite hunden, plural indefinite hunde)
Inflection[edit]
Etymology 2[edit]
Clipping of hundredkroneseddel (“hundred-kroner note”).
Noun[edit]
hund c (singular definite hunden, not used in plural form)
Further reading[edit]
- hund on the Danish Wikipedia.Wikipedia da
- Hund (flertydig) on the Danish Wikipedia.Wikipedia da
References[edit]
- “hund” in Den Danske Ordbog
Gothic[edit]
Romanization[edit]
hund
- Romanization of 𐌷𐌿𐌽𐌳
Icelandic[edit]
Noun[edit]
hund
Middle English[edit]
Etymology 1[edit]
From Old English hund (“hundred”), from Proto-Germanic *hundą.
Alternative forms[edit]
Pronunciation[edit]
Numeral[edit]
hund
- (Early ME) one hundred
Usage notes[edit]
Much like modern English hundred, hund needs a determiner preceding it to function as a number.
Related terms[edit]
References[edit]
- “hund, card. num.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2018-06-11.
Etymology 2[edit]
Noun[edit]
hund
- Alternative form of hound
Norwegian Bokmål[edit]
Etymology[edit]
From Old Norse hundr, from Proto-Germanic *hundaz, from Proto-Indo-European *ḱwn̥tós, from *ḱwṓ (“dog”).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
hund m (definite singular hunden, indefinite plural hunder, definite plural hundene)
Derived terms[edit]
References[edit]
- “hund” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk[edit]
Alternative forms[edit]
Etymology[edit]
From Old Norse hundr, from Proto-Germanic *hundaz, from Proto-Indo-European *ḱwn̥tós, from *ḱwṓ (“dog”). Akin to English hound.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
hund m (definite singular hunden, indefinite plural hundar, definite plural hundane)
- a dog
Synonyms[edit]
Derived terms[edit]
References[edit]
- “hund” in The Nynorsk Dictionary.
Old English[edit]
Pronunciation[edit]
Etymology 1[edit]
From Proto-West Germanic *hund.
Germanic cognates include Old Frisian hund, Old Saxon hund, Old Dutch hunt, Old High German hunt, Old Norse hundr, Gothic 𐌷𐌿𐌽𐌳𐍃 (hunds).
Indo-European cognates include Latin canis, Ancient Greek κύων (kúōn), Sanskrit श्वन् (śvan), Old Irish cú, Lithuanian šuõ.
Noun[edit]
hund m
- dog
- The Dialogues of Solomon and Saturn
- Saga mē, hwylc man ǣrest wǣre wið hund sprecende?
- Tell me, who was the first man that spake with a dog?
- c. 992, Ælfric, "The Saints Alexander, Eventius, and Theodosius"
- Þā cwæþ Aureliānus, "Eom iċ hund ġeþūht?
- Then Aurelianus said, "Do I look like a dog?"
- The Dialogues of Solomon and Saturn
Declension[edit]
Hyponyms[edit]
Derived terms[edit]
Descendants[edit]
Etymology 2[edit]
1,000 | ||||
← 90 | ← 99 | 100 | 101 → | 200 → |
---|---|---|---|---|
10 | ||||
Cardinal: hund, hundred, hundtēontiġ Ordinal: hundtēontigoþa Multiplier: hundfeald, hundtēontiġfeald |
Inherited from Proto-West Germanic *hund, from Proto-Germanic *hundą, from Proto-Indo-European *ḱm̥tóm. Cognates include Old High German hunt and Gothic 𐌷𐌿𐌽𐌳 (hund), also Latin centum.
Noun[edit]
hund n
- hundred
- c. 995, Ælfric, Letter to Wulfsige
- Þā ġegaderode hē sinoþ on þǣre ċeastre Nīcea, þrēo hund bisċopa and eahtatīene bisċeopas of eallum lēodsċipum, for þæs ġelēafan trymminge.
- Then he gathered a synod in the city of Nicaea, three hundred and eighteen bishops from all nations, for the confirmation of the faith.
- c. 995, Ælfric, Letter to Wulfsige
Declension[edit]
Derived terms[edit]
Descendants[edit]
- Middle English: hund
Old Frisian[edit]
Etymology[edit]
From Proto-West Germanic *hund.
Noun[edit]
hund m
Inflection[edit]
Declension of hund (masculine a-stem) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | hund | hundar, hunda |
genitive | hundes | hunda |
dative | hunde | hundum, hundem |
accusative | hund | hundar, hunda |
Descendants[edit]
Old Norse[edit]
Noun[edit]
hund
Old Saxon[edit]
Etymology[edit]
From Proto-West Germanic *hund.
Noun[edit]
hund m
- a dog
Declension[edit]
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | hund | hundos |
accusative | hund | hundos |
genitive | hundes | hundō |
dative | hunde | hundum |
instrumental | — | — |
Descendants[edit]
- Middle Low German: hund
Scots[edit]
Etymology[edit]
From Proto-West Germanic *hund, from Proto-Germanic *hundaz.
Noun[edit]
hund (plural hunds)
- dog
- (figurative) a boorish person, selfish and mean
Further reading[edit]
“hund” in the Dictionary of the Scots Language, Edinburgh: Scottish Language Dictionaries.
Swedish[edit]
Etymology[edit]
From Old Swedish hunder, from Old Norse hundr, from Proto-Germanic *hundaz, from Proto-Indo-European *ḱwn̥tós, a variant of *ḱwṓ (“dog”). Masculine in Late Modern Swedish. Akin to Gothic 𐌷𐌿𐌽𐌳𐍃 (hunds), English hound.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
hund c
- a dog, a hound
- Synonyms: byracka (“mongrel, disagreeable dog”), hundskrälle (“disagreeable dog”), jycke, voffsing, vovve
- 1982, Hasse Andersson (lyrics and music), “Änglahund [Angel dog]”, in Änglahund [Angel dog]:
- Får man ta hunden med sig in i himlen? Han är snäll och han har varit en riktig vän. Han är klok och fin, och skatten är betald. Får man det, du speleman, då blir jag glad.
- Are you allowed to take your dog with you into heaven? He is a good boy and he has been a true friend. He is wise and pretty, and the tax is paid. If you may do that, fiddler, I'll be happy.
Declension[edit]
Declension of hund | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | hund | hunden | hundar | hundarna |
Genitive | hunds | hundens | hundars | hundarnas |
Derived terms[edit]
- afghanhund
- assistanshund
- bandhund
- blandrashund
- blindhund
- blodhund
- bombhund
- brukshund
- dingohund
- draghund
- drevhund
- dvärghund
- eldhund
- eskimåhund
- familjehund
- faraohund
- fjärilshund
- fyllhund
- fågelhund
- fårhund
- fähund
- grythund
- gråhund
- gårdshund
- hanhund
- hundaktig
- hundan
- hundbajs
- hundben
- hundbett
- hundbiten
- hundblick
- hundbuss
- hunddagis
- hunddjur
- hunddressyr
- hundfoder
- hundförare
- hundgalenskap
- hundgård
- hundgöra
- hundhuvud
- hundhår
- hundjobb
- hundkapplöpning
- hundkex
- hundkoja
- hundkoppel
- hundkräk
- hundkyrkogård
- hundkäx
- hundlik
- hundliv
- hundloka
- hundlort
- hundmat
- hundnos
- hundpark
- hundpatrull
- hundpsykolog
- hundrastgård
- hundrova
- hundsfott
- hundsfottera
- hundsim
- hundsjuka
- hundsk
- hundskall
- hundskatt
- hundskinn
- hundskit
- hundskola
- hundslagsmål
- hundsläde
- hundspann
- Hundstjärnan
- hundtoalett
- hundtunga
- hundutställning
- hundvakt
- hundvalp
- hundviol
- hundväder
- hundår
- hundägare
- hundäxing
- hundöga
- hundöra
- hyenhund
- hynda
- jakthund
- jämthund
- kamphund
- kapplöpningshund
- knarkhund
- knähund
- lapphund
- lathund
- lavinhund
- ledarhund
- ligga en hund begraven
- likhund
- malteserhund
- minhund
- mårdhund
- möbelhund
- mögelhund
- nakenhund
- narkotikahund
- newfoundlandshund
- polishund
- porslinshund
- präriehund
- rapporthund
- rashund
- rondellhund
- rävhund
- samojedhund
- sanktbernhardshund
- skyddshund
- slita hund
- slädhund
- spetshund
- spårhund
- sällskapshund
- sökarhund
- sökhund
- tryffelhund
- unghund
- vakthund
- vallhund
- varghund
- vildhund
- vinthund
- vårdhund
- älghund
Descendants[edit]
- → Finnish: hunttu
See also[edit]
References[edit]
- hund in Svensk ordbok (SO)
- hund in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- hund in Reverso Context (Swedish-English)
- hund in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)
Vilamovian[edit]
Etymology[edit]
From Middle High German and Old High German hunt.
Pronunciation[edit]
Audio (file)
Noun[edit]
hund m (plural hund)
- Alemannic German terms derived from Proto-West Germanic
- Alemannic German terms inherited from Proto-West Germanic
- Alemannic German terms derived from Proto-Germanic
- Alemannic German terms inherited from Proto-Germanic
- Alemannic German terms derived from Proto-Indo-European
- Alemannic German terms inherited from Middle High German
- Alemannic German terms derived from Middle High German
- Alemannic German terms inherited from Old High German
- Alemannic German terms derived from Old High German
- Alemannic German lemmas
- Alemannic German nouns
- Alemannic German masculine nouns
- Carcoforo Walser
- Rimella and Campello Monti Walser
- gsw:Dogs
- Danish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Danish/unˀ
- Rhymes:Danish/unˀ/1 syllable
- Danish terms inherited from Old Norse
- Danish terms derived from Old Norse
- Danish terms inherited from Proto-Germanic
- Danish terms derived from Proto-Germanic
- Danish terms inherited from Proto-Indo-European
- Danish terms derived from Proto-Indo-European
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- Danish clippings
- Danish informal terms
- da:Mammals
- Gothic non-lemma forms
- Gothic romanizations
- Icelandic non-lemma forms
- Icelandic noun forms
- Middle English terms inherited from Old English
- Middle English terms derived from Old English
- Middle English terms inherited from Proto-Germanic
- Middle English terms derived from Proto-Germanic
- Middle English terms with IPA pronunciation
- Middle English lemmas
- Middle English numerals
- Middle English nouns
- enm:Hundred
- Norwegian Bokmål terms inherited from Old Norse
- Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse
- Norwegian Bokmål terms inherited from Proto-Germanic
- Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Germanic
- Norwegian Bokmål terms inherited from Proto-Indo-European
- Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Indo-European
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Norwegian Bokmål terms with homophones
- Rhymes:Norwegian Bokmål/ʉn
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- nb:Animals
- nb:Mammals
- Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms inherited from Proto-Germanic
- Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-Germanic
- Norwegian Nynorsk terms inherited from Proto-Indo-European
- Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-Indo-European
- Norwegian Nynorsk terms with IPA pronunciation
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk masculine nouns
- nn:Animals
- nn:Mammals
- Old English terms with IPA pronunciation
- Old English terms derived from Proto-Germanic
- Old English terms inherited from Proto-Germanic
- Old English terms derived from Proto-Indo-European
- Old English terms inherited from Proto-West Germanic
- Old English terms derived from Proto-West Germanic
- Old English lemmas
- Old English nouns
- Old English masculine nouns
- Old English terms with quotations
- Old English masculine a-stem nouns
- Old English terms inherited from Proto-Indo-European
- Old English neuter nouns
- Old English neuter a-stem nouns
- ang:Dogs
- Old Frisian terms derived from Proto-Germanic
- Old Frisian terms inherited from Proto-Germanic
- Old Frisian terms derived from Proto-Indo-European
- Old Frisian terms inherited from Proto-West Germanic
- Old Frisian terms derived from Proto-West Germanic
- Old Frisian lemmas
- Old Frisian nouns
- Old Frisian masculine nouns
- Old Frisian a-stem nouns
- ofs:Mammals
- Old Norse non-lemma forms
- Old Norse noun forms
- Old Saxon terms derived from Proto-Germanic
- Old Saxon terms inherited from Proto-Germanic
- Old Saxon terms derived from Proto-Indo-European
- Old Saxon terms inherited from Proto-Indo-European
- Old Saxon terms inherited from Proto-West Germanic
- Old Saxon terms derived from Proto-West Germanic
- Old Saxon lemmas
- Old Saxon nouns
- Old Saxon masculine nouns
- Old Saxon a-stem nouns
- Scots terms inherited from Proto-West Germanic
- Scots terms derived from Proto-West Germanic
- Scots terms inherited from Proto-Germanic
- Scots terms derived from Proto-Germanic
- Scots lemmas
- Scots nouns
- Swedish terms inherited from Old Swedish
- Swedish terms derived from Old Swedish
- Swedish terms inherited from Old Norse
- Swedish terms derived from Old Norse
- Swedish terms inherited from Proto-Germanic
- Swedish terms derived from Proto-Germanic
- Swedish terms inherited from Proto-Indo-European
- Swedish terms derived from Proto-Indo-European
- Swedish terms with audio links
- Swedish terms with IPA pronunciation
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- Swedish terms with quotations
- sv:Dogs
- Vilamovian terms derived from Proto-West Germanic
- Vilamovian terms inherited from Proto-West Germanic
- Vilamovian terms derived from Proto-Germanic
- Vilamovian terms inherited from Proto-Germanic
- Vilamovian terms derived from Proto-Indo-European
- Vilamovian terms inherited from Proto-Indo-European
- Vilamovian terms inherited from Middle High German
- Vilamovian terms derived from Middle High German
- Vilamovian terms inherited from Old High German
- Vilamovian terms derived from Old High German
- Vilamovian terms with audio links
- Vilamovian lemmas
- Vilamovian nouns
- Vilamovian masculine nouns
- wym:Canids