interpreting

English

Alternative forms

• interpretting (comparatively rare)

Noun

interpreting (countable and uncountable, plural interpretings)

1. (countable) Synonym of interpretation (an act of interpreting or explaining what is obscure)
   • 1984, Stephen A. Erickson, Human Presence: At the Boundaries of Meaning, page 86:

     To put these statements in the singular, of course, is to abstract — there is always a plurality of interpretings when interpretation takes place.

2. (uncountable, linguistics, translation studies) Synonym of interpretation (the discipline or study of translating one spoken or signed language into another)
   • 2003, Gunilla M. Anderman, Margaret Rogers, Translation Today: Trends and Perspectives, Multilingual Matters, →ISBN, page 205:

     The scholarship supporting translation and interpreting education necessarily entails discussions of assessment and there has been some encouraging work in this area.

   • 2013, Carmen Millán, Francesca Bartrina, The Routledge Handbook of Translation Studies, Routledge, →ISBN, page 66:

     Is there a theory of interpreting, or a set of distinct theories of interpreting?

   • 2017, Alexander V. Kozin, Consecutive Interpreting: An Interdisciplinary Study, Springer, →ISBN, page 1:

     An orphan among its peers, consecutive interpreting appears to have a short life and little if any luster.

Derived terms

• conference interpreting
• consecutive interpreting
• retour interpreting
• simultaneous interpreting
• whispered interpreting
• whisper interpreting

 

Verb

interpreting

1. present participle and gerund of interpret