judzić

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from Belarusian ю́дзіць (júdzicʹ) and Ukrainian ю́дити (júdyty), from Proto-Slavic *juditi,[1] from Proto-Indo-European *Hyowdʰ-éye-ti, causative of *Hyewdʰ- (to be agitated).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈju.d͡ʑit͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ud͡ʑit͡ɕ
  • Syllabification: ju‧dzić

Verb[edit]

judzić impf (perfective podjudzić)

  1. (transitive) to instigate, to incite (someone)
    Synonyms: bechtać, podburzać, podjudzać, podszczuwać, podżegać

Conjugation[edit]

Conjugation of judzić impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive judzić
present tense 1st judzę judzimy
2nd judzisz judzicie
3rd judzi judzą
impersonal judzi się
past tense 1st judziłem,
-(e)m judził
judziłam,
-(e)m judziła
judziłom,
-(e)m judziło
judziliśmy,
-(e)śmy judzili
judziłyśmy,
-(e)śmy judziły
2nd judziłeś,
-(e)ś judził
judziłaś,
-(e)ś judziła
judziłoś,
-(e)ś judziło
judziliście,
-(e)ście judzili
judziłyście,
-(e)ście judziły
3rd judził judziła judziło judzili judziły
impersonal judzono
future tense 1st będę judził,
będę judzić
będę judziła,
będę judzić
będę judziło,
będę judzić
będziemy judzili,
będziemy judzić
będziemy judziły,
będziemy judzić
2nd będziesz judził,
będziesz judzić
będziesz judziła,
będziesz judzić
będziesz judziło,
będziesz judzić
będziecie judzili,
będziecie judzić
będziecie judziły,
będziecie judzić
3rd będzie judził,
będzie judzić
będzie judziła,
będzie judzić
będzie judziło,
będzie judzić
będą judzili,
będą judzić
będą judziły,
będą judzić
impersonal będzie judzić się
conditional 1st judziłbym,
bym judził
judziłabym,
bym judziła
judziłobym,
bym judziło
judzilibyśmy,
byśmy judzili
judziłybyśmy,
byśmy judziły
2nd judziłbyś,
byś judził
judziłabyś,
byś judziła
judziłobyś,
byś judziło
judzilibyście,
byście judzili
judziłybyście,
byście judziły
3rd judziłby,
by judził
judziłaby,
by judziła
judziłoby,
by judziło
judziliby,
by judzili
judziłyby,
by judziły
impersonal judzono by
imperative 1st niech judzę judźmy
2nd judź judźcie
3rd niech judzi niech judzą
active adjectival participle judzący judząca judzące judzący judzące
passive adjectival participle judzony judzona judzone judzeni judzone
contemporary adverbial participle judząc
verbal noun judzenie

Derived terms[edit]

noun

References[edit]

Further reading[edit]

  • judzić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • judzić in Polish dictionaries at PWN