juvel
Danish[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from German Juwel, from Old French joiel, probably from Vulgar Latin *iocāle, from neuter of *iocālis, from Latin iocus (“joke, jest”).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
juvel c (singular definite juvelen, plural indefinite juveler)
Declension[edit]
| common gender |
Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | juvel | juvelen | juveler | juvelerne |
| genitive | juvels | juvelens | juvelers | juvelernes |
References[edit]
- “juvel” in Den Danske Ordbog
Norwegian Bokmål[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from German Juwel, from Old French joiel, probably from Vulgar Latin *iocāle, from neuter of *iocālis, from Latin iocus (“joke, jest”).
Pronunciation[edit]
Audio (file)
Noun[edit]
juvel m (definite singular juvelen, indefinite plural juveler, definite plural juvelene)
Synonyms[edit]
- praktstykke (figuratively)
Derived terms[edit]
See also[edit]
References[edit]
Norwegian Nynorsk[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from German Juwel, from Old French joiel, probably from Vulgar Latin *iocāle, from neuter of *iocālis, from Latin iocus (“joke, jest”).
Noun[edit]
juvel m (definite singular juvelen, indefinite plural juvelar, definite plural juvelane)
- a jewel
Synonyms[edit]
- praktstykke (figuratively)
Derived terms[edit]
See also[edit]
References[edit]
- “juvel” in The Nynorsk Dictionary.
Swedish[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from German Juwel, from Old French joiel, probably from Vulgar Latin *iocāle, from neuter of *iocālis, from Latin iocus (“joke, jest”).
Noun[edit]
juvel c
- a jewel, a gem (cut gemstone)
- (figuratively) a jewel, a gem (highly valued person or thing)
Declension[edit]
| Declension of juvel | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Nominative | juvel | juvelen | juveler | juvelerna |
| Genitive | juvels | juvelens | juvelers | juvelernas |
Derived terms[edit]
- juvelerare (“jeweler”)
- kronjuvel
See also[edit]
References[edit]
- juvel in Svensk ordbok (SO)
- juvel in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- juvel in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
- juvel in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)
Anagrams[edit]
- Danish terms borrowed from German
- Danish terms derived from German
- Danish terms derived from Old French
- Danish terms derived from Vulgar Latin
- Danish terms derived from Latin
- Danish terms with IPA pronunciation
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- da:Gems
- Norwegian Bokmål terms borrowed from German
- Norwegian Bokmål terms derived from German
- Norwegian Bokmål terms derived from Old French
- Norwegian Bokmål terms derived from Vulgar Latin
- Norwegian Bokmål terms derived from Latin
- Norwegian Bokmål terms with audio links
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- nb:Gems
- Norwegian Nynorsk terms borrowed from German
- Norwegian Nynorsk terms derived from German
- Norwegian Nynorsk terms derived from Old French
- Norwegian Nynorsk terms derived from Vulgar Latin
- Norwegian Nynorsk terms derived from Latin
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk masculine nouns
- nn:Gems
- Swedish terms borrowed from German
- Swedish terms derived from German
- Swedish terms derived from Old French
- Swedish terms derived from Vulgar Latin
- Swedish terms derived from Latin
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- sv:Gems