kälppiä

Finnish

Etymology

Fronted from kalppia.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkælpːiæˣ/, [ˈk̟ælpːiæ(ʔ)]
• Rhymes: -ælpːiæ
• Syllabification^(key): kälp‧pi‧ä

Verb

kälppiä (colloquial)

1. to leave, go

Conjugation

Inflection of kälppiä (Kotus type 61*B/sallia, pp-p gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kälpin	en kälpi	1st sing.	olen kälppinyt	en ole kälppinyt
2nd sing.		kälpit	et kälpi	2nd sing.	olet kälppinyt	et ole kälppinyt
3rd sing.		kälppii	ei kälpi	3rd sing.	on kälppinyt	ei ole kälppinyt
1st plur.		kälpimme	emme kälpi	1st plur.	olemme kälppineet	emme ole kälppineet
2nd plur.		kälpitte	ette kälpi	2nd plur.	olette kälppineet	ette ole kälppineet
3rd plur.		kälppivät	eivät kälpi	3rd plur.	ovat kälppineet	eivät ole kälppineet
passive		kälpitään	ei kälpitä	passive	on kälpitty	ei ole kälpitty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kälpin	en kälppinyt	1st sing.	olin kälppinyt	en ollut kälppinyt
2nd sing.		kälpit	et kälppinyt	2nd sing.	olit kälppinyt	et ollut kälppinyt
3rd sing.		kälppi	ei kälppinyt	3rd sing.	oli kälppinyt	ei ollut kälppinyt
1st plur.		kälpimme	emme kälppineet	1st plur.	olimme kälppineet	emme olleet kälppineet
2nd plur.		kälpitte	ette kälppineet	2nd plur.	olitte kälppineet	ette olleet kälppineet
3rd plur.		kälppivät	eivät kälppineet	3rd plur.	olivat kälppineet	eivät olleet kälppineet
passive		kälpittiin	ei kälpitty	passive	oli kälpitty	ei ollut kälpitty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kälppisin	en kälppisi	1st sing.	olisin kälppinyt	en olisi kälppinyt
2nd sing.		kälppisit	et kälppisi	2nd sing.	olisit kälppinyt	et olisi kälppinyt
3rd sing.		kälppisi	ei kälppisi	3rd sing.	olisi kälppinyt	ei olisi kälppinyt
1st plur.		kälppisimme	emme kälppisi	1st plur.	olisimme kälppineet	emme olisi kälppineet
2nd plur.		kälppisitte	ette kälppisi	2nd plur.	olisitte kälppineet	ette olisi kälppineet
3rd plur.		kälppisivät	eivät kälppisi	3rd plur.	olisivat kälppineet	eivät olisi kälppineet
passive		kälpittäisiin	ei kälpittäisi	passive	olisi kälpitty	ei olisi kälpitty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kälpi	älä kälpi	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kälppiköön	älköön kälppikö	3rd sing.	olkoon kälppinyt	älköön olko kälppinyt
1st plur.		kälppikäämme	älkäämme kälppikö	1st plur.	—	—
2nd plur.		kälppikää	älkää kälppikö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kälppikööt	älkööt kälppikö	3rd plur.	olkoot kälppineet	älkööt olko kälppineet
passive		kälpittäköön	älköön kälpittäkö	passive	olkoon kälpitty	älköön olko kälpitty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kälppinen	en kälppine	1st sing.	lienen kälppinyt	en liene kälppinyt
2nd sing.		kälppinet	et kälppine	2nd sing.	lienet kälppinyt	et liene kälppinyt
3rd sing.		kälppinee	ei kälppine	3rd sing.	lienee kälppinyt	ei liene kälppinyt
1st plur.		kälppinemme	emme kälppine	1st plur.	lienemme kälppineet	emme liene kälppineet
2nd plur.		kälppinette	ette kälppine	2nd plur.	lienette kälppineet	ette liene kälppineet
3rd plur.		kälppinevät	eivät kälppine	3rd plur.	lienevät kälppineet	eivät liene kälppineet
passive		kälpittäneen	ei kälpittäne	passive	lienee kälpitty	ei liene kälpitty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kälppiä		present	kälppivä	kälpittävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kälppiäkseni kälppiäksemme 2nd kälppiäksesi kälppiäksenne 3rd kälppiäkseen kälppiäksensä		past	kälppinyt	kälpitty
2nd	inessive2	kälppiessä	kälpittäessä	agent3	kälppimä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kälppiessäni kälppiessämme 2nd kälppiessäsi kälppiessänne 3rd kälppiessään kälppiessänsä		negative	kälppimätön
	instructive	kälppien	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	kälppimässä	—
	elative	kälppimästä	—
	illative	kälppimään	—
	adessive	kälppimällä	—
	abessive	kälppimättä	—
	instructive	kälppimän	kälpittämän
4th4	verbal noun	kälppiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kälppimäisilläni kälppimäisillämme 2nd kälppimäisilläsi kälppimäisillänne 3rd kälppimäisillään kälppimäisillänsä

Further reading

• “kälppiä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02