läsiä

See also: lasia and läsia

Finnish

Etymology 1

Borrowed from Russian лежать (ležatʹ). Akin to Ingrian lässiä, Veps läžuda, Votic lässiä.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlæsiæˣ/, [ˈlæs̠iæ(ʔ)]
• Rhymes: -æsiæ
• Syllabification^(key): lä‧si‧ä

Verb

läsiä (dialectal, rare)

1. to ail (suffer from a disease)

Conjugation

Inflection of läsiä (Kotus type 61/sallia, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läsin	en läsi	1st sing.	olen läsinyt	en ole läsinyt
2nd sing.		läsit	et läsi	2nd sing.	olet läsinyt	et ole läsinyt
3rd sing.		läsii	ei läsi	3rd sing.	on läsinyt	ei ole läsinyt
1st plur.		läsimme	emme läsi	1st plur.	olemme läsineet	emme ole läsineet
2nd plur.		läsitte	ette läsi	2nd plur.	olette läsineet	ette ole läsineet
3rd plur.		läsivät	eivät läsi	3rd plur.	ovat läsineet	eivät ole läsineet
passive		läsitään	ei läsitä	passive	on läsitty	ei ole läsitty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läsin	en läsinyt	1st sing.	olin läsinyt	en ollut läsinyt
2nd sing.		läsit	et läsinyt	2nd sing.	olit läsinyt	et ollut läsinyt
3rd sing.		läsi	ei läsinyt	3rd sing.	oli läsinyt	ei ollut läsinyt
1st plur.		läsimme	emme läsineet	1st plur.	olimme läsineet	emme olleet läsineet
2nd plur.		läsitte	ette läsineet	2nd plur.	olitte läsineet	ette olleet läsineet
3rd plur.		läsivät	eivät läsineet	3rd plur.	olivat läsineet	eivät olleet läsineet
passive		läsittiin	ei läsitty	passive	oli läsitty	ei ollut läsitty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läsisin	en läsisi	1st sing.	olisin läsinyt	en olisi läsinyt
2nd sing.		läsisit	et läsisi	2nd sing.	olisit läsinyt	et olisi läsinyt
3rd sing.		läsisi	ei läsisi	3rd sing.	olisi läsinyt	ei olisi läsinyt
1st plur.		läsisimme	emme läsisi	1st plur.	olisimme läsineet	emme olisi läsineet
2nd plur.		läsisitte	ette läsisi	2nd plur.	olisitte läsineet	ette olisi läsineet
3rd plur.		läsisivät	eivät läsisi	3rd plur.	olisivat läsineet	eivät olisi läsineet
passive		läsittäisiin	ei läsittäisi	passive	olisi läsitty	ei olisi läsitty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		läsi	älä läsi	2nd sing.	—	—
3rd sing.		läsiköön	älköön läsikö	3rd sing.	olkoon läsinyt	älköön olko läsinyt
1st plur.		läsikäämme	älkäämme läsikö	1st plur.	—	—
2nd plur.		läsikää	älkää läsikö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		läsikööt	älkööt läsikö	3rd plur.	olkoot läsineet	älkööt olko läsineet
passive		läsittäköön	älköön läsittäkö	passive	olkoon läsitty	älköön olko läsitty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läsinen	en läsine	1st sing.	lienen läsinyt	en liene läsinyt
2nd sing.		läsinet	et läsine	2nd sing.	lienet läsinyt	et liene läsinyt
3rd sing.		läsinee	ei läsine	3rd sing.	lienee läsinyt	ei liene läsinyt
1st plur.		läsinemme	emme läsine	1st plur.	lienemme läsineet	emme liene läsineet
2nd plur.		läsinette	ette läsine	2nd plur.	lienette läsineet	ette liene läsineet
3rd plur.		läsinevät	eivät läsine	3rd plur.	lienevät läsineet	eivät liene läsineet
passive		läsittäneen	ei läsittäne	passive	lienee läsitty	ei liene läsitty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		läsiä		present	läsivä	läsittävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st läsiäkseni läsiäksemme 2nd läsiäksesi läsiäksenne 3rd läsiäkseen läsiäksensä		past	läsinyt	läsitty
2nd	inessive2	läsiessä	läsittäessä	agent3	läsimä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st läsiessäni läsiessämme 2nd läsiessäsi läsiessänne 3rd läsiessään läsiessänsä		negative	läsimätön
	instructive	läsien	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	läsimässä	—
	elative	läsimästä	—
	illative	läsimään	—
	adessive	läsimällä	—
	abessive	läsimättä	—
	instructive	läsimän	läsittämän
4th4	verbal noun	läsiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st läsimäisilläni läsimäisillämme 2nd läsimäisilläsi läsimäisillänne 3rd läsimäisillään läsimäisillänsä

Synonyms

• sairastaa

Further reading

• “läsiä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlæsiæ/, [ˈlæs̠iæ]
• Rhymes: -æsiæ
• Syllabification^(key): lä‧si‧ä

Noun

läsiä

1. partitive singular of läsi

Anagrams

• lisää, säilä, sääli