lay động

Vietnamese

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [laj˧˧ ʔɗəwŋ͡m˧˨ʔ]
• (Huế) IPA^(key): [laj˧˧ ʔɗəwŋ͡m˨˩ʔ]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [la(ː)j˧˧ ʔɗəwŋ͡m˨˩˨]

Verb

lay động

1. to vibrate
   • 2005, chapter 1, in Cao Tự Thanh, transl., Anh hùng xạ điêu, Văn học, translation of 射雕英雄传 by Jīn Yōng (Kim Dung):

     Nàng chợt thấy mặt nóng bừng, tay trái khẽ run lên chiếc giá nến lay động, mấy giọt sáp nhỏ xuống mặt người kia.

     She suddenly felt herself blushing, her left hand trembled lightly and the candle holder vibrated, some drops of wax dripped onto that person's face.