lerpattaa

Finnish

Etymology

lerppa +‎ -ttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlerpɑtːɑːˣ/, [ˈle̞rpɑ̝t̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -erpɑtːɑː
• Syllabification^(key): ler‧pat‧taa

Verb

lerpattaa

1. (intransitive) to dangle, to flap

Conjugation

Inflection of lerpattaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lerpatan	en lerpata	1st sing.	olen lerpattanut	en ole lerpattanut
2nd sing.		lerpatat	et lerpata	2nd sing.	olet lerpattanut	et ole lerpattanut
3rd sing.		lerpattaa	ei lerpata	3rd sing.	on lerpattanut	ei ole lerpattanut
1st plur.		lerpatamme	emme lerpata	1st plur.	olemme lerpattaneet	emme ole lerpattaneet
2nd plur.		lerpatatte	ette lerpata	2nd plur.	olette lerpattaneet	ette ole lerpattaneet
3rd plur.		lerpattavat	eivät lerpata	3rd plur.	ovat lerpattaneet	eivät ole lerpattaneet
passive		lerpatetaan	ei lerpateta	passive	on lerpatettu	ei ole lerpatettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lerpatin	en lerpattanut	1st sing.	olin lerpattanut	en ollut lerpattanut
2nd sing.		lerpatit	et lerpattanut	2nd sing.	olit lerpattanut	et ollut lerpattanut
3rd sing.		lerpatti	ei lerpattanut	3rd sing.	oli lerpattanut	ei ollut lerpattanut
1st plur.		lerpatimme	emme lerpattaneet	1st plur.	olimme lerpattaneet	emme olleet lerpattaneet
2nd plur.		lerpatitte	ette lerpattaneet	2nd plur.	olitte lerpattaneet	ette olleet lerpattaneet
3rd plur.		lerpattivat	eivät lerpattaneet	3rd plur.	olivat lerpattaneet	eivät olleet lerpattaneet
passive		lerpatettiin	ei lerpatettu	passive	oli lerpatettu	ei ollut lerpatettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lerpattaisin	en lerpattaisi	1st sing.	olisin lerpattanut	en olisi lerpattanut
2nd sing.		lerpattaisit	et lerpattaisi	2nd sing.	olisit lerpattanut	et olisi lerpattanut
3rd sing.		lerpattaisi	ei lerpattaisi	3rd sing.	olisi lerpattanut	ei olisi lerpattanut
1st plur.		lerpattaisimme	emme lerpattaisi	1st plur.	olisimme lerpattaneet	emme olisi lerpattaneet
2nd plur.		lerpattaisitte	ette lerpattaisi	2nd plur.	olisitte lerpattaneet	ette olisi lerpattaneet
3rd plur.		lerpattaisivat	eivät lerpattaisi	3rd plur.	olisivat lerpattaneet	eivät olisi lerpattaneet
passive		lerpatettaisiin	ei lerpatettaisi	passive	olisi lerpatettu	ei olisi lerpatettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		lerpata	älä lerpata	2nd sing.	—	—
3rd sing.		lerpattakoon	älköön lerpattako	3rd sing.	olkoon lerpattanut	älköön olko lerpattanut
1st plur.		lerpattakaamme	älkäämme lerpattako	1st plur.	—	—
2nd plur.		lerpattakaa	älkää lerpattako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		lerpattakoot	älkööt lerpattako	3rd plur.	olkoot lerpattaneet	älkööt olko lerpattaneet
passive		lerpatettakoon	älköön lerpatettako	passive	olkoon lerpatettu	älköön olko lerpatettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lerpattanen	en lerpattane	1st sing.	lienen lerpattanut	en liene lerpattanut
2nd sing.		lerpattanet	et lerpattane	2nd sing.	lienet lerpattanut	et liene lerpattanut
3rd sing.		lerpattanee	ei lerpattane	3rd sing.	lienee lerpattanut	ei liene lerpattanut
1st plur.		lerpattanemme	emme lerpattane	1st plur.	lienemme lerpattaneet	emme liene lerpattaneet
2nd plur.		lerpattanette	ette lerpattane	2nd plur.	lienette lerpattaneet	ette liene lerpattaneet
3rd plur.		lerpattanevat	eivät lerpattane	3rd plur.	lienevät lerpattaneet	eivät liene lerpattaneet
passive		lerpatettaneen	ei lerpatettane	passive	lienee lerpatettu	ei liene lerpatettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		lerpattaa		present	lerpattava	lerpatettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st lerpattaakseni lerpattaaksemme 2nd lerpattaaksesi lerpattaaksenne 3rd lerpattaakseen lerpattaaksensa		past	lerpattanut	lerpatettu
2nd	inessive2	lerpattaessa	lerpatettaessa	agent3	lerpattama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st lerpattaessani lerpattaessamme 2nd lerpattaessasi lerpattaessanne 3rd lerpattaessaan lerpattaessansa		negative	lerpattamaton
	instructive	lerpattaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form lerpattaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	lerpattamassa	—
	elative	lerpattamasta	—
	illative	lerpattamaan	—
	adessive	lerpattamalla	—
	abessive	lerpattamatta	—
	instructive	lerpattaman	lerpatettaman
4th4	verbal noun	lerpattaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st lerpattamaisillani lerpattamaisillamme 2nd lerpattamaisillasi lerpattamaisillanne 3rd lerpattamaisillaan lerpattamaisillansa

Further reading

• “lerpattaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02