másol

Hungarian

Etymology

más (“other”) +‎ -ol, originally: to alter

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmaːʃol]
• Hyphenation: má‧sol
• Rhymes: -ol

Verb

másol

1. (transitive) to copy

Conjugation

conjugation of másol

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	másolok	másolsz	másol	másolunk	másoltok	másolnak
		Def.	másolom	másolod	másolja	másoljuk	másoljátok	másolják
		2nd-p. o.	másollak	―
	Past	Indef.	másoltam	másoltál	másolt	másoltunk	másoltatok	másoltak
		Def.	másoltam	másoltad	másolta	másoltuk	másoltátok	másolták
		2nd-p. o.	másoltalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. másolni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	másolék	másolál	másola	másolánk	másolátok	másolának
		Def.	másolám	másolád	másolá	másolánk	másolátok	másolák
		2nd-p. o.	másolálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. másol vala, másolt vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	másolandok	másolandasz	másoland	másolandunk	másolandotok	másolandanak
		Def.	másolandom	másolandod	másolandja	másolandjuk	másolandjátok	másolandják
		2nd-p. o.	másolandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	másolnék	másolnál	másolna	másolnánk	másolnátok	másolnának
		Def.	másolnám	másolnád	másolná	másolnánk (or másolnók)	másolnátok	másolnák
		2nd-p. o.	másolnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. másolt volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	másoljak	másolj or másoljál	másoljon	másoljunk	másoljatok	másoljanak
		Def.	másoljam	másold or másoljad	másolja	másoljuk	másoljátok	másolják
		2nd-p. o.	másoljalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. másolt légyen
Infinitive	másolni		másolnom	másolnod	másolnia	másolnunk	másolnotok	másolniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	másolás		másoló	másolt	másolandó	másolva (másolván)		másoltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of másol

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	másolhatok	másolhatsz	másolhat	másolhatunk	másolhattok	másolhatnak
		Def.	másolhatom	másolhatod	másolhatja	másolhatjuk	másolhatjátok	másolhatják
		2nd-p. o.	másolhatlak	―
	Past	Indef.	másolhattam	másolhattál	másolhatott	másolhattunk	másolhattatok	másolhattak
		Def.	másolhattam	másolhattad	másolhatta	másolhattuk	másolhattátok	másolhatták
		2nd-p. o.	másolhattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	másolhaték	másolhatál	másolhata	másolhatánk	másolhatátok	másolhatának
		Def.	másolhatám	másolhatád	másolhatá	másolhatánk	másolhatátok	másolhaták
		2nd-p. o.	másolhatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. másolhat vala, másolhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	másolhatandok or másolandhatok	másolhatandasz or másolandhatsz	másolhatand or másolandhat	másolhatandunk or másolandhatunk	másolhatandotok or másolandhattok	másolhatandanak or másolandhatnak
		Def.	másolhatandom or másolandhatom	másolhatandod or másolandhatod	másolhatandja or másolandhatja	másolhatandjuk or másolandhatjuk	másolhatandjátok or másolandhatjátok	másolhatandják or másolandhatják
		2nd-p. o.	másolhatandalak or másolandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	másolhatnék	másolhatnál	másolhatna	másolhatnánk	másolhatnátok	másolhatnának
		Def.	másolhatnám	másolhatnád	másolhatná	másolhatnánk (or másolhatnók)	másolhatnátok	másolhatnák
		2nd-p. o.	másolhatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. másolhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	másolhassak	másolhass or másolhassál	másolhasson	másolhassunk	másolhassatok	másolhassanak
		Def.	másolhassam	másolhasd or másolhassad	másolhassa	másolhassuk	másolhassátok	másolhassák
		2nd-p. o.	másolhassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. másolhatott légyen
Inf.	(másolhatni)		(másolhatnom)	(másolhatnod)	(másolhatnia)	(másolhatnunk)	(másolhatnotok)	(másolhatniuk)
Positive adjective			másolható	Neg. adj.	másolhatatlan	Adv. part.	(másolhatva / másolhatván)

Derived terms

• másolat
• másolás

 

Compound words

• fénymásol

 

(With verbal prefixes):

• átmásol
• kimásol
• lemásol

Further reading

• másol in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN