malul

See also: malûl, malül, and mälul

Romanian

Noun

malul

1. definite nominative/accusative singular of mal

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish معلول (māʿlul), from Arabic مَعْلُول (maʕlūl).

Pronunciation

• IPA^(key): /maːˈlul/
• Hyphenation: ma‧lul

Adjective

malul

1. sick, diseased
2. injured

Declension

predicative forms of malul

present tense
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (I am)	malulüm	malul müyüm?	malul değilim	malul değil miyim?
sen (you are)	malulsün	malul müsün?	malul değilsin	malul değil misin?
o (he/she/it is)	malul / maluldür	malul mü?	malul değil	malul değil mi?
biz (we are)	malulüz	malul müyüz?	malul değiliz	malul değil miyiz?
siz (you are)	malulsünüz	malul müsünüz?	malul değilsiniz	malul değil misiniz?
onlar (they are)	malul(ler)	malul(ler) mi?	malul değil(ler)	malul değiller mi?
past tense
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (I was)	maluldüm	malul müydüm?	malul değildim	malul değil miydim?
sen (you were)	maluldün	malul müydün?	malul değildin	malul değil miydin?
o (he/she/it was)	maluldü	malul müydü?	malul değildi	malul değil miydi?
biz (we were)	maluldük	malul müydük?	malul değildik	malul değil miydik?
siz (you were)	maluldünüz	malul müydünüz?	malul değildiniz	malul değil miydiniz?
onlar (they were)	maluldüler	malul müydüler?	malul değildi(ler) / değillerdi	malul değil miydiler?
indirect past
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (I was)	malulmüşüm	malul müymüşüm?	malul değilmişim	malul değil miymişim?
sen (you were)	malulmüşsün	malul müymüşsün?	malul değilmişsin	malul değil miymişsin?
o (he/she/it was)	malulmüş	malul müymüş?	malul değilmiş	malul değil miymiş?
biz (we were)	malulmüşüz	malul müymüşüz?	malul değilmişiz	malul değil miymişiz?
siz (you were)	malulmüşsünüz	malul müymüşsünüz?	malul değilmişsiniz	malul değil miymişsiniz?
onlar (they were)	malulmüşler	malul müymüşler?	malul değilmiş(ler) / değillermiş	malul değil miymişler?
conditional
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (if I)	malulsem	malul müysem?	malul değilsem	malul değil miysem?
sen (if you)	malulsen	malul müysen?	malul değilsen	malul değil miysen?
o (if he/she/it)	malulse	malul müyse?	malul değilse	malul değil miyse?
biz (if we)	malulsek	malul müysek?	malul değilsek	malul değil miysek?
siz (if you)	malulseniz	malul müyseniz?	malul değilseniz	malul değil miyseniz?
onlar (if they)	malulseler	malul müyseler?	malul değilseler / değillerse	malul değil miyseler?

Derived terms

• harp malulü
• malul gazi

 

Related terms

• alil
• illet
• illiyet
• malulen
• maluliyet

 

Further reading

• “malul”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Çağbayır, Yaşar (2007) “malul”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 3040