murustella

Finnish

Etymology

murustaa +‎ -ella (frequentative aspect)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmurustelːɑˣ/, [ˈmurus̠ˌte̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Syllabification^(key): mu‧rus‧tel‧la

Verb

murustella

1. (transitive) to crumble (break into crumbs and spread them)

Conjugation

Inflection of murustella (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		murustelen	en murustele	1st sing.	olen murustellut	en ole murustellut
2nd sing.		murustelet	et murustele	2nd sing.	olet murustellut	et ole murustellut
3rd sing.		murustelee	ei murustele	3rd sing.	on murustellut	ei ole murustellut
1st plur.		murustelemme	emme murustele	1st plur.	olemme murustelleet	emme ole murustelleet
2nd plur.		murustelette	ette murustele	2nd plur.	olette murustelleet	ette ole murustelleet
3rd plur.		murustelevat	eivät murustele	3rd plur.	ovat murustelleet	eivät ole murustelleet
passive		murustellaan	ei murustella	passive	on murusteltu	ei ole murusteltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		murustelin	en murustellut	1st sing.	olin murustellut	en ollut murustellut
2nd sing.		murustelit	et murustellut	2nd sing.	olit murustellut	et ollut murustellut
3rd sing.		murusteli	ei murustellut	3rd sing.	oli murustellut	ei ollut murustellut
1st plur.		murustelimme	emme murustelleet	1st plur.	olimme murustelleet	emme olleet murustelleet
2nd plur.		murustelitte	ette murustelleet	2nd plur.	olitte murustelleet	ette olleet murustelleet
3rd plur.		murustelivat	eivät murustelleet	3rd plur.	olivat murustelleet	eivät olleet murustelleet
passive		murusteltiin	ei murusteltu	passive	oli murusteltu	ei ollut murusteltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		murustelisin	en murustelisi	1st sing.	olisin murustellut	en olisi murustellut
2nd sing.		murustelisit	et murustelisi	2nd sing.	olisit murustellut	et olisi murustellut
3rd sing.		murustelisi	ei murustelisi	3rd sing.	olisi murustellut	ei olisi murustellut
1st plur.		murustelisimme	emme murustelisi	1st plur.	olisimme murustelleet	emme olisi murustelleet
2nd plur.		murustelisitte	ette murustelisi	2nd plur.	olisitte murustelleet	ette olisi murustelleet
3rd plur.		murustelisivat	eivät murustelisi	3rd plur.	olisivat murustelleet	eivät olisi murustelleet
passive		murusteltaisiin	ei murusteltaisi	passive	olisi murusteltu	ei olisi murusteltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		murustele	älä murustele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		murustelkoon	älköön murustelko	3rd sing.	olkoon murustellut	älköön olko murustellut
1st plur.		murustelkaamme	älkäämme murustelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		murustelkaa	älkää murustelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		murustelkoot	älkööt murustelko	3rd plur.	olkoot murustelleet	älkööt olko murustelleet
passive		murusteltakoon	älköön murusteltako	passive	olkoon murusteltu	älköön olko murusteltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		murustellen	en murustelle	1st sing.	lienen murustellut	en liene murustellut
2nd sing.		murustellet	et murustelle	2nd sing.	lienet murustellut	et liene murustellut
3rd sing.		murustellee	ei murustelle	3rd sing.	lienee murustellut	ei liene murustellut
1st plur.		murustellemme	emme murustelle	1st plur.	lienemme murustelleet	emme liene murustelleet
2nd plur.		murustellette	ette murustelle	2nd plur.	lienette murustelleet	ette liene murustelleet
3rd plur.		murustellevat	eivät murustelle	3rd plur.	lienevät murustelleet	eivät liene murustelleet
passive		murusteltaneen	ei murusteltane	passive	lienee murusteltu	ei liene murusteltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		murustella		present	murusteleva	murusteltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st murustellakseni murustellaksemme 2nd murustellaksesi murustellaksenne 3rd murustellakseen murustellaksensa		past	murustellut	murusteltu
2nd	inessive2	murustellessa	murusteltaessa	agent3	murustelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st murustellessani murustellessamme 2nd murustellessasi murustellessanne 3rd murustellessaan murustellessansa		negative	murustelematon
	instructive	murustellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	murustelemassa	—
	elative	murustelemasta	—
	illative	murustelemaan	—
	adessive	murustelemalla	—
	abessive	murustelematta	—
	instructive	murusteleman	murusteltaman
4th4	verbal noun	murusteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st murustelemaisillani murustelemaisillamme 2nd murustelemaisillasi murustelemaisillanne 3rd murustelemaisillaan murustelemaisillansa

Further reading

• “murustella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03