näkyvöittää

Finnish

Etymology

näkyvä +‎ -öittää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnækyʋøi̯tːæːˣ/, [ˈnæk̟yˌʋø̞i̯t̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -øitːæː
• Syllabification^(key): nä‧ky‧vöit‧tää

Verb

näkyvöittää

1. (transitive, usually atelic) to make (more) visible
2. (transitive, photogrammetry) to target

Conjugation

Inflection of näkyvöittää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		näkyvöitän	en näkyvöitä	1st sing.	olen näkyvöittänyt	en ole näkyvöittänyt
2nd sing.		näkyvöität	et näkyvöitä	2nd sing.	olet näkyvöittänyt	et ole näkyvöittänyt
3rd sing.		näkyvöittää	ei näkyvöitä	3rd sing.	on näkyvöittänyt	ei ole näkyvöittänyt
1st plur.		näkyvöitämme	emme näkyvöitä	1st plur.	olemme näkyvöittäneet	emme ole näkyvöittäneet
2nd plur.		näkyvöitätte	ette näkyvöitä	2nd plur.	olette näkyvöittäneet	ette ole näkyvöittäneet
3rd plur.		näkyvöittävät	eivät näkyvöitä	3rd plur.	ovat näkyvöittäneet	eivät ole näkyvöittäneet
passive		näkyvöitetään	ei näkyvöitetä	passive	on näkyvöitetty	ei ole näkyvöitetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		näkyvöitin	en näkyvöittänyt	1st sing.	olin näkyvöittänyt	en ollut näkyvöittänyt
2nd sing.		näkyvöitit	et näkyvöittänyt	2nd sing.	olit näkyvöittänyt	et ollut näkyvöittänyt
3rd sing.		näkyvöitti	ei näkyvöittänyt	3rd sing.	oli näkyvöittänyt	ei ollut näkyvöittänyt
1st plur.		näkyvöitimme	emme näkyvöittäneet	1st plur.	olimme näkyvöittäneet	emme olleet näkyvöittäneet
2nd plur.		näkyvöititte	ette näkyvöittäneet	2nd plur.	olitte näkyvöittäneet	ette olleet näkyvöittäneet
3rd plur.		näkyvöittivät	eivät näkyvöittäneet	3rd plur.	olivat näkyvöittäneet	eivät olleet näkyvöittäneet
passive		näkyvöitettiin	ei näkyvöitetty	passive	oli näkyvöitetty	ei ollut näkyvöitetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		näkyvöittäisin	en näkyvöittäisi	1st sing.	olisin näkyvöittänyt	en olisi näkyvöittänyt
2nd sing.		näkyvöittäisit	et näkyvöittäisi	2nd sing.	olisit näkyvöittänyt	et olisi näkyvöittänyt
3rd sing.		näkyvöittäisi	ei näkyvöittäisi	3rd sing.	olisi näkyvöittänyt	ei olisi näkyvöittänyt
1st plur.		näkyvöittäisimme	emme näkyvöittäisi	1st plur.	olisimme näkyvöittäneet	emme olisi näkyvöittäneet
2nd plur.		näkyvöittäisitte	ette näkyvöittäisi	2nd plur.	olisitte näkyvöittäneet	ette olisi näkyvöittäneet
3rd plur.		näkyvöittäisivät	eivät näkyvöittäisi	3rd plur.	olisivat näkyvöittäneet	eivät olisi näkyvöittäneet
passive		näkyvöitettäisiin	ei näkyvöitettäisi	passive	olisi näkyvöitetty	ei olisi näkyvöitetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		näkyvöitä	älä näkyvöitä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		näkyvöittäköön	älköön näkyvöittäkö	3rd sing.	olkoon näkyvöittänyt	älköön olko näkyvöittänyt
1st plur.		näkyvöittäkäämme	älkäämme näkyvöittäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		näkyvöittäkää	älkää näkyvöittäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		näkyvöittäkööt	älkööt näkyvöittäkö	3rd plur.	olkoot näkyvöittäneet	älkööt olko näkyvöittäneet
passive		näkyvöitettäköön	älköön näkyvöitettäkö	passive	olkoon näkyvöitetty	älköön olko näkyvöitetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		näkyvöittänen	en näkyvöittäne	1st sing.	lienen näkyvöittänyt	en liene näkyvöittänyt
2nd sing.		näkyvöittänet	et näkyvöittäne	2nd sing.	lienet näkyvöittänyt	et liene näkyvöittänyt
3rd sing.		näkyvöittänee	ei näkyvöittäne	3rd sing.	lienee näkyvöittänyt	ei liene näkyvöittänyt
1st plur.		näkyvöittänemme	emme näkyvöittäne	1st plur.	lienemme näkyvöittäneet	emme liene näkyvöittäneet
2nd plur.		näkyvöittänette	ette näkyvöittäne	2nd plur.	lienette näkyvöittäneet	ette liene näkyvöittäneet
3rd plur.		näkyvöittänevät	eivät näkyvöittäne	3rd plur.	lienevät näkyvöittäneet	eivät liene näkyvöittäneet
passive		näkyvöitettäneen	ei näkyvöitettäne	passive	lienee näkyvöitetty	ei liene näkyvöitetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		näkyvöittää		present	näkyvöittävä	näkyvöitettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st näkyvöittääkseni näkyvöittääksemme 2nd näkyvöittääksesi näkyvöittääksenne 3rd näkyvöittääkseen näkyvöittääksensä		past	näkyvöittänyt	näkyvöitetty
2nd	inessive2	näkyvöittäessä	näkyvöitettäessä	agent3	näkyvöittämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st näkyvöittäessäni näkyvöittäessämme 2nd näkyvöittäessäsi näkyvöittäessänne 3rd näkyvöittäessään näkyvöittäessänsä		negative	näkyvöittämätön
	instructive	näkyvöittäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form näkyvöittää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	näkyvöittämässä	—
	elative	näkyvöittämästä	—
	illative	näkyvöittämään	—
	adessive	näkyvöittämällä	—
	abessive	näkyvöittämättä	—
	instructive	näkyvöittämän	näkyvöitettämän
4th4	verbal noun	näkyvöittäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st näkyvöittämäisilläni näkyvöittämäisillämme 2nd näkyvöittämäisilläsi näkyvöittämäisillänne 3rd näkyvöittämäisillään näkyvöittämäisillänsä

Derived terms

• näkyvöitys

 

Further reading

• “näkyvöittää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03