nghiêm trang

Vietnamese

Etymology

Sino-Vietnamese word from 嚴莊.

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [ŋiəm˧˧ t͡ɕaːŋ˧˧]
• (Huế) IPA^(key): [ŋiəm˧˧ ʈaːŋ˧˧]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [ŋim˧˧ ʈaːŋ˧˧]

Adjective

nghiêm trang

1. important; serious; solemn; sombre; austere
   • 1941, Tô Hoài, chapter 1, in Dế Mèn phiêu lưu ký:

     […] lúc ông mặt trời quen thuộc lại nghiêm trang ló lên đằng đông mới tan cuộc ai về nhà nấy.

     […] only when the familiar austere-looking sun appeared high up again in the East did the crowd disperse and everybody went back home.

2. dignified; imposing; awe-inspiring; portentous