nojata

Finnish

Etymology

noja +‎ -ta

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnojɑtɑˣ/, [ˈno̞jɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ojɑtɑ
• Syllabification^(key): no‧ja‧ta

Verb

nojata

1. to lean or to rest (on/against = illative)

   Harava nojaa seinään.

   The rake is leaning against the wall.

   Nojasin päätäni käsiini.

   I rested my head in my hands.

   Hänen vasen kätensä nojasi kaiteeseen.

   His left hand rested on the bannister.

2. to recline (to put in a resting position)

   Hän nojasi käsivartensa pöytään ja huokaisi.

   She reclined her arms on the table and sighed.

3. to lean back

Conjugation

Inflection of nojata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nojaan	en nojaa	1st sing.	olen nojannut	en ole nojannut
2nd sing.		nojaat	et nojaa	2nd sing.	olet nojannut	et ole nojannut
3rd sing.		nojaa	ei nojaa	3rd sing.	on nojannut	ei ole nojannut
1st plur.		nojaamme	emme nojaa	1st plur.	olemme nojanneet	emme ole nojanneet
2nd plur.		nojaatte	ette nojaa	2nd plur.	olette nojanneet	ette ole nojanneet
3rd plur.		nojaavat	eivät nojaa	3rd plur.	ovat nojanneet	eivät ole nojanneet
passive		nojataan	ei nojata	passive	on nojattu	ei ole nojattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nojasin	en nojannut	1st sing.	olin nojannut	en ollut nojannut
2nd sing.		nojasit	et nojannut	2nd sing.	olit nojannut	et ollut nojannut
3rd sing.		nojasi	ei nojannut	3rd sing.	oli nojannut	ei ollut nojannut
1st plur.		nojasimme	emme nojanneet	1st plur.	olimme nojanneet	emme olleet nojanneet
2nd plur.		nojasitte	ette nojanneet	2nd plur.	olitte nojanneet	ette olleet nojanneet
3rd plur.		nojasivat	eivät nojanneet	3rd plur.	olivat nojanneet	eivät olleet nojanneet
passive		nojattiin	ei nojattu	passive	oli nojattu	ei ollut nojattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nojaisin	en nojaisi	1st sing.	olisin nojannut	en olisi nojannut
2nd sing.		nojaisit	et nojaisi	2nd sing.	olisit nojannut	et olisi nojannut
3rd sing.		nojaisi	ei nojaisi	3rd sing.	olisi nojannut	ei olisi nojannut
1st plur.		nojaisimme	emme nojaisi	1st plur.	olisimme nojanneet	emme olisi nojanneet
2nd plur.		nojaisitte	ette nojaisi	2nd plur.	olisitte nojanneet	ette olisi nojanneet
3rd plur.		nojaisivat	eivät nojaisi	3rd plur.	olisivat nojanneet	eivät olisi nojanneet
passive		nojattaisiin	ei nojattaisi	passive	olisi nojattu	ei olisi nojattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		nojaa	älä nojaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		nojatkoon	älköön nojatko	3rd sing.	olkoon nojannut	älköön olko nojannut
1st plur.		nojatkaamme	älkäämme nojatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		nojatkaa	älkää nojatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		nojatkoot	älkööt nojatko	3rd plur.	olkoot nojanneet	älkööt olko nojanneet
passive		nojattakoon	älköön nojattako	passive	olkoon nojattu	älköön olko nojattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nojannen	en nojanne	1st sing.	lienen nojannut	en liene nojannut
2nd sing.		nojannet	et nojanne	2nd sing.	lienet nojannut	et liene nojannut
3rd sing.		nojannee	ei nojanne	3rd sing.	lienee nojannut	ei liene nojannut
1st plur.		nojannemme	emme nojanne	1st plur.	lienemme nojanneet	emme liene nojanneet
2nd plur.		nojannette	ette nojanne	2nd plur.	lienette nojanneet	ette liene nojanneet
3rd plur.		nojannevat	eivät nojanne	3rd plur.	lienevät nojanneet	eivät liene nojanneet
passive		nojattaneen	ei nojattane	passive	lienee nojattu	ei liene nojattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		nojata		present	nojaava	nojattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st nojatakseni nojataksemme 2nd nojataksesi nojataksenne 3rd nojatakseen nojataksensa		past	nojannut	nojattu
2nd	inessive2	nojatessa	nojattaessa	agent3	nojaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st nojatessani nojatessamme 2nd nojatessasi nojatessanne 3rd nojatessaan nojatessansa		negative	nojaamaton
	instructive	nojaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	nojaamassa	—
	elative	nojaamasta	—
	illative	nojaamaan	—
	adessive	nojaamalla	—
	abessive	nojaamatta	—
	instructive	nojaaman	nojattaman
4th4	verbal noun	nojaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st nojaamaisillani nojaamaisillamme 2nd nojaamaisillasi nojaamaisillanne 3rd nojaamaisillaan nojaamaisillansa

Derived terms

• nojailla
• nojaus
• nojautua

 

Further reading

• “nojata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• ajaton, anojat, antoja, janoat, janota, jaotan, natoja, nojaat