număra
Jump to navigation
Jump to search
See also: numara
Romanian[edit]
Pronunciation[edit]
Etymology 1[edit]
Inherited from Latin numerāre, present active infinitive of numerō.
Verb[edit]
a număra (third-person singular present numără, past participle numărat) 1st conj.
Conjugation[edit]
conjugation of număra (first conjugation, no infix)
infinitive | a număra | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | numărând | ||||||
past participle | numărat | ||||||
number | singular | plural | |||||
person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
present | număr | numeri | numără | numărăm | numărați | numără | |
imperfect | număram | numărai | număra | număram | numărați | numărau | |
simple perfect | numărai | numărași | numără | numărarăm | numărarăți | numărară | |
pluperfect | numărasem | număraseși | numărase | număraserăm | număraserăți | număraseră | |
subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
present | să număr | să numeri | să numere | să numărăm | să numărați | să numere | |
imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
affirmative | numără | numărați | |||||
negative | nu număra | nu numărați |
Derived terms[edit]
Related terms[edit]
Etymology 2[edit]
Inherited from Latin nomināre, present active infinitive of nominō.[1] Doublet of nomina, a later borrowing which has itself become archaic today.
Verb[edit]
a număra (third-person singular present numără, past participle numărat) 1st conj.
- (obsolete) to name
- Synonym: numi
- (obsolete) to read
- Synonym: citi
- 16th century, Codicele Voronețean:
- Deaci numărâ ghiemonu cartiea și înntrebâ, diîntru care despusu iaste, și sciu că diîn Chilichiiea iaste, se audză, dziise, căndu clevetnicii tăi veînri-voru.
- So the hegemon reads the letter and asks, from wich land is it, and he knew that it is from Cilicia, to hear, he said, when your slanderers will come.
- 1700, Anonymus Caransebesiensis:
- Numĕr. Numero. Lego.
- Numĕr. I count. I read.
Related terms[edit]
References[edit]
Categories:
- Romanian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Romanian/a
- Rhymes:Romanian/a/3 syllables
- Romanian terms with audio links
- Romanian terms inherited from Latin
- Romanian terms derived from Latin
- Romanian lemmas
- Romanian verbs
- Romanian verbs in 1st conjugation
- Romanian doublets
- Romanian terms with obsolete senses
- Romanian terms with quotations