on paper

English

Prepositional phrase

on paper

1. In writing, particularly handwritten or printed as opposed to digital.
   During the online test, students are allowed to bring their computer science notes that are on paper.
2. (figuratively) Based on debatable inference; in theory.
   • August 25, 1814, Thomas Jefferson, letter to Edward Coles:

     From those of the former generation who were in the fulness of age when I came into public life, which was while our controversy with England was on paper only, I soon saw that nothing was to be hoped.

   • June 06, 2002, Graham Snowdon, The Telegraph:

     Hutchinson, the current champion at 50 miles, is on paper the fastest rider in the field for Sunday's event

   • 2011 Allen Gregory, "Pilot" (season 1, episode 1):

     Allen Gregory DeLongpre: Hey, just throwing out a random hypothetical to you. Let's say there's a new kid in school, and on paper he should be killing it, but for some reason the other kids don't like him? Why do you think that would be?

   • 2021 August 25, Richard Foster, “The rise and fall of railway's Big Four...”, in RAIL, number 938, page 55:

     Before 1914, coal was a true cash-cow, and on paper, the GWR looked to have hit the jackpot by being handed all the railways in the South Wales coal fields.

3. (slang) Of a convicted criminal: on parole.
   • 2024, ACLU Wisconsin, VOTING RIGHTS FOR PERSONS WITH CRIMINAL CONVICTIONS:

     This means you can vote even if you are in jail or prison, or “on paper” (on probation, parole or extended supervision) for a misdemeanor.

Translations

in theory

• Catalan: sobre paper
• Dutch: op papier
• Finnish: teoriassa, paperilla
• French: sur le papier (fr)
• Hungarian: papíron
• Norwegian:

  Bokmål: på papiret

  Nynorsk: på papiret

• Polish: na papierze
• Romanian: pe hârtie
• Russian: на бумаге (ru) (na bumage)
• Spanish: sobre el papel
• Turkish: kağıt üstünde

Anagrams

• propane