pätkittää

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish[edit]

Etymology[edit]

pätki- +‎ -ttää

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈpætkitːæːˣ/, [ˈpæt̪k̟it̪ːæː(ʔ)]
  • Rhymes: -ætkitːæː
  • Syllabification(key): pät‧kit‧tää

Verb[edit]

pätkittää

  1. (transitive) to cut into pieces

Conjugation[edit]

Inflection of pätkittää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pätkitän en pätkitä 1st sing. olen pätkittänyt en ole pätkittänyt
2nd sing. pätkität et pätkitä 2nd sing. olet pätkittänyt et ole pätkittänyt
3rd sing. pätkittää ei pätkitä 3rd sing. on pätkittänyt ei ole pätkittänyt
1st plur. pätkitämme emme pätkitä 1st plur. olemme pätkittäneet emme ole pätkittäneet
2nd plur. pätkitätte ette pätkitä 2nd plur. olette pätkittäneet ette ole pätkittäneet
3rd plur. pätkittävät eivät pätkitä 3rd plur. ovat pätkittäneet eivät ole pätkittäneet
passive pätkitetään ei pätkitetä passive on pätkitetty ei ole pätkitetty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pätkitin en pätkittänyt 1st sing. olin pätkittänyt en ollut pätkittänyt
2nd sing. pätkitit et pätkittänyt 2nd sing. olit pätkittänyt et ollut pätkittänyt
3rd sing. pätkitti ei pätkittänyt 3rd sing. oli pätkittänyt ei ollut pätkittänyt
1st plur. pätkitimme emme pätkittäneet 1st plur. olimme pätkittäneet emme olleet pätkittäneet
2nd plur. pätkititte ette pätkittäneet 2nd plur. olitte pätkittäneet ette olleet pätkittäneet
3rd plur. pätkittivät eivät pätkittäneet 3rd plur. olivat pätkittäneet eivät olleet pätkittäneet
passive pätkitettiin ei pätkitetty passive oli pätkitetty ei ollut pätkitetty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pätkittäisin en pätkittäisi 1st sing. olisin pätkittänyt en olisi pätkittänyt
2nd sing. pätkittäisit et pätkittäisi 2nd sing. olisit pätkittänyt et olisi pätkittänyt
3rd sing. pätkittäisi ei pätkittäisi 3rd sing. olisi pätkittänyt ei olisi pätkittänyt
1st plur. pätkittäisimme emme pätkittäisi 1st plur. olisimme pätkittäneet emme olisi pätkittäneet
2nd plur. pätkittäisitte ette pätkittäisi 2nd plur. olisitte pätkittäneet ette olisi pätkittäneet
3rd plur. pätkittäisivät eivät pätkittäisi 3rd plur. olisivat pätkittäneet eivät olisi pätkittäneet
passive pätkitettäisiin ei pätkitettäisi passive olisi pätkitetty ei olisi pätkitetty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. pätkitä älä pätkitä 2nd sing.
3rd sing. pätkittäköön älköön pätkittäkö 3rd sing. olkoon pätkittänyt älköön olko pätkittänyt
1st plur. pätkittäkäämme älkäämme pätkittäkö 1st plur.
2nd plur. pätkittäkää älkää pätkittäkö 2nd plur.
3rd plur. pätkittäkööt älkööt pätkittäkö 3rd plur. olkoot pätkittäneet älkööt olko pätkittäneet
passive pätkitettäköön älköön pätkitettäkö passive olkoon pätkitetty älköön olko pätkitetty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pätkittänen en pätkittäne 1st sing. lienen pätkittänyt en liene pätkittänyt
2nd sing. pätkittänet et pätkittäne 2nd sing. lienet pätkittänyt et liene pätkittänyt
3rd sing. pätkittänee ei pätkittäne 3rd sing. lienee pätkittänyt ei liene pätkittänyt
1st plur. pätkittänemme emme pätkittäne 1st plur. lienemme pätkittäneet emme liene pätkittäneet
2nd plur. pätkittänette ette pätkittäne 2nd plur. lienette pätkittäneet ette liene pätkittäneet
3rd plur. pätkittänevät eivät pätkittäne 3rd plur. lienevät pätkittäneet eivät liene pätkittäneet
passive pätkitettäneen ei pätkitettäne passive lienee pätkitetty ei liene pätkitetty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st pätkittää present pätkittävä pätkitettävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st pätkittääkseni pätkittääksemme
2nd pätkittääksesi pätkittääksenne
3rd pätkittääkseen
pätkittääksensä
past pätkittänyt pätkitetty
2nd inessive2 pätkittäessä pätkitettäessä agent3 pätkittämä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st pätkittäessäni pätkittäessämme
2nd pätkittäessäsi pätkittäessänne
3rd pätkittäessään
pätkittäessänsä
negative pätkittämätön
instructive pätkittäen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
* The third-person singular indicative form pätkittää does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.

3rd inessive pätkittämässä
elative pätkittämästä
illative pätkittämään
adessive pätkittämällä
abessive pätkittämättä
instructive pätkittämän pätkitettämän
4th4 verbal noun pätkittäminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st pätkittämäisilläni pätkittämäisillämme
2nd pätkittämäisilläsi pätkittämäisillänne
3rd pätkittämäisillään
pätkittämäisillänsä