pārtulkojums
Jump to navigation
Jump to search
Latvian[edit]
Etymology[edit]
From pārtulkot (“to translate (past stem pārtulkoj-)”) + -ums, with pārtulkot from pār- + tulkot (“to translate, to interpret”).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
pārtulkojums m (1st declension)
- translation (the finished act or result of translating)
- romāna pārtulkojums ― novel translation, the translation of the novel
- zinām, ka ekranizējums nav romāna tiešs pārtulkojums kino valodā un tiek pieļautas atkāpes no oriģināla ― we know that filming is not the direct translation of the novel into film language and (that) it deviates from the original
Declension[edit]
Declension of pārtulkojums (1st declension)
| singular (vienskaitlis) | plural (daudzskaitlis) | |
|---|---|---|
| nominative (nominatīvs) | pārtulkojums | pārtulkojumi |
| accusative (akuzatīvs) | pārtulkojumu | pārtulkojumus |
| genitive (ģenitīvs) | pārtulkojuma | pārtulkojumu |
| dative (datīvs) | pārtulkojumam | pārtulkojumiem |
| instrumental (instrumentālis) | pārtulkojumu | pārtulkojumiem |
| locative (lokatīvs) | pārtulkojumā | pārtulkojumos |
| vocative (vokatīvs) | pārtulkojum | pārtulkojumi |