poner de manifiesto
Jump to navigation
Jump to search
Spanish[edit]
Pronunciation[edit]
- IPA(key): /poˌneɾ de maniˈfjesto/ [poˌneɾ ð̞e ma.niˈfjes.t̪o]
- Syllabification: po‧ner de ma‧ni‧fies‧to
Verb[edit]
poner de manifiesto (first-person singular present pongo de manifiesto, first-person singular preterite puse de manifiesto, past participle puesto de manifiesto)
- (idiomatic, transitive) to put on record; to set out; to make clear; to explain
- 1888, Eduardo Acevedo Díaz, Ismael:
- se presentó en el Fuerte pidiendo una entrevista. Recibido por Elío, puso de manifiesto su misión...
- He turned up at El Fuerte to ask for an interview. Welcome by Elío, he set out his mission...
- 1993, Francisco Carrasco Cantos, Geología de la Cueva de Nerja:
- En este trabajo se incluye un mapa geológico que se ha realizado exclusivamente para esta publicación y una serie de cortes geológicos que nos ponen de manifiesto la estructura geológica de la región
- This work contains a geological map made exclusively for this publication and a series of geological cross-sections that explain the geological structure of the region.
- 1994, Eduardo Subirats, El continente vacío:
- Además de este principio reformista de reformulación de la conquista espiritual de América, Vitoria ponía de manifiesto el problema crucial que la situación del Requerimiento planteaba
- As well as this reformist principle of reformulating the spiritual conquest of America, Vitoria shed light on the key problem the situation of the Requirement supposed
- 2015 July 30, “Santander logra un beneficio de 3.426 millones hasta junio, un 24% más”, in El País[1]:
- La presidenta del Banco Santander, Ana Botín, ha subrayado que los resultados del primer semestre ponen de manifiesto la "solidez y recurrencia" del modelo Santander.
- Ana Botín, the president of Santander Bank, has stressed that the first-term results make it clear that the Santander model has "solidness and recurrence"
Further reading[edit]
- “poner de manifiesto algo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014