pruukkia

Ingrian

Etymology

Borrowed from Estonian pruukida.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈpruːkːiɑ/, [ˈpruːkːe̞]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈpruːkːiɑ/, [ˈpruːkːiɑ]
• Rhymes: -uːkːeː, -uːkːiɑ
• Hyphenation: pruuk‧ki‧a

Verb

pruukkia

1. (transitive) to improve in

Conjugation

Conjugation of pruukkia (type 7/oppia, kk-k gradation)
Indikativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	pruukin	en pruuki	1st singular	oon pruukkint, oon pruukkinut	en oo pruukkint, en oo pruukkinut
2nd singular	pruukit	et pruuki	2nd singular	oot pruukkint, oot pruukkinut	et oo pruukkint, et oo pruukkinut
3rd singular	pruukkii	ei pruuki	3rd singular	ono pruukkint, ono pruukkinut	ei oo pruukkint, ei oo pruukkinut
1st plural	pruukimma	emmä pruuki	1st plural	oomma pruukkineet	emmä oo pruukkineet
2nd plural	pruukitta	että pruuki	2nd plural	ootta pruukkineet	että oo pruukkineet
3rd plural	pruukkiit1), pruukkivat2), pruukitaa	evät pruuki, ei pruukita	3rd plural	ovat pruukkineet	evät oo pruukkineet, ei oo pruukittu
impersonal	pruukitaa	ei pruukita	impersonal	ono pruukittu	ei oo pruukittu
Imperfekta			Pluskvamperfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	pruukin	en pruukkint, en pruukkinut	1st singular	olin pruukkint, olin pruukkinut	en olt pruukkint, en olt pruukkinut
2nd singular	pruukit	et pruukkint, et pruukkinut	2nd singular	olit pruukkint, olit pruukkinut	et olt pruukkint, et olt pruukkinut
3rd singular	pruukki	ei pruukkint, ei pruukkinut	3rd singular	oli pruukkint, oli pruukkinut	ei olt pruukkint, ei olt pruukkinut
1st plural	pruukimma	emmä pruukkineet	1st plural	olimma pruukkineet	emmä olleet pruukkineet
2nd plural	pruukitta	että pruukkineet	2nd plural	olitta pruukkineet	että olleet pruukkineet
3rd plural	pruukkiit1), pruukkivat2), pruukittii	evät pruukkineet, ei pruukittu	3rd plural	olivat pruukkineet	evät olleet pruukkineet, ei olt pruukittu
impersonal	pruukittii	ei pruukittu	impersonal	oli pruukittu	ei olt pruukittu
Konditsionala
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	pruukkisin	en pruukkis	1st singular	olisin pruukkint, olisin pruukkinut	en olis pruukkint, en olis pruukkinut
2nd singular	pruukkisit, pruukkiist1)	et pruukkis	2nd singular	olisit pruukkint, olisit pruukkinut	et olis pruukkint, et olis pruukkinut
3rd singular	pruukkis	ei pruukkis	3rd singular	olis pruukkint, olis pruukkinut	ei olis pruukkint, ei olis pruukkinut
1st plural	pruukkisimma	emmä pruukkis	1st plural	olisimma pruukkineet	emmä olis pruukkineet
2nd plural	pruukkisitta	että pruukkis	2nd plural	olisitta pruukkineet	että olis pruukkineet
3rd plural	pruukkisiit1), pruukkisivat2), pruukittais	evät pruukkis, ei pruukittais	3rd plural	olisivat pruukkineet	evät olis pruukkineet, ei olis pruukittu
impersonal	pruukittais	ei pruukittais	impersonal	olis pruukittu	ei olis pruukittu
Imperativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	—	—	1st singular	—	—
2nd singular	pruuki	elä pruuki	2nd singular	oo pruukkint, oo pruukkinut	elä oo pruukkint, elä oo pruukkinut
3rd singular	pruukkikoo	elköö pruukkiko	3rd singular	olkoo pruukkint, olkoo pruukkinut	elköö olko pruukkint, elköö olko pruukkinut
1st plural	—	—	1st plural	—	—
2nd plural	pruukkikaa	elkää pruukkiko	2nd plural	olkaa pruukkineet	elkää olko pruukkineet
3rd plural	pruukkikoot	elkööt pruukkiko, elköö pruukittako	3rd plural	olkoot pruukkineet	elkööt olko pruukkineet, elköö olko pruukittu
impersonal	pruukittakkoo	elköö pruukittako	impersonal	olkoo pruukittu	elköö olko pruukittu
Potentsiala
Preesens
	positive	negative
1st singular	pruukkinen	en pruukkine
2nd singular	pruukkinet	et pruukkine
3rd singular	pruukkinoo	ei pruukkine
1st plural	pruukkinemma	emmä pruukkine
2nd plural	pruukkinetta	että pruukkine
3rd plural	pruukkinoot	evät pruukkine, ei pruukittane
impersonal	pruukittannoo	ei pruukittane
Nominal forms
Infinitivat			Partisipat
				active	passive
1st		pruukkia	present	pruukkiva	pruukittava
2nd	inessive	pruukkijees	past	pruukkint, pruukkinut	pruukittu
	instructive	pruukkien	1) Chiefly in the Soikkola dialect. 2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect. *) For the imperative, the 2nd plural (pruukkikaa) may be used for the 3rd person as well. **) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative ***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential ****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd	illative	pruukkimaa
	inessive	pruukkimaas
	elative	pruukkimast
	abessive	pruukkimata
4th	nominative	pruukkimiin
	partitive	pruukkimista, pruukkimist

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 433

Votic

Etymology

Borrowed from Estonian pruukima.

Pronunciation

• (Luutsa, Liivtšülä) IPA^(key): /ˈpruːkːiɑ̯/, [ˈpruːkʲːiɑ̯]
• Rhymes: -uːkːiɑ̯
• Hyphenation: pruuk‧kia

Verb

pruukkia

1. to use

Inflection

Conjugation of pruukkia (type II-1/kuttsua, kk-k gradation)
Indicative
Present			Perfect
	positive	negative		positive	negative
1st singular	pruukin	en pruuki	1st singular	õõn pruukkinnu	en õõ pruukkinnu
2nd singular	pruukid	ed pruuki	2nd singular	õõd pruukkinnu	ed õõ pruukkinnu
3rd singular	pruukib	eb pruuki	3rd singular	on pruukkinnu	eb õõ pruukkinnu
1st plural	pruukimmõ	emmä pruuki	1st plural	õõmmõ pruukkinnu	emmä õõ pruukkinnu
2nd plural	pruukittõ	että pruuki	2nd plural	õõttõ pruukkinnu	että õõ pruukkinnu
3rd plural	pruukita	eväd pruuki	3rd plural	õlla pruukittu	eväd õõ pruukittu
impersonal	pruukita	eväd pruuki	impersonal	õlla pruukittu	eväd õõ pruukittu
Imperfect			Pluperfect
	positive	negative		positive	negative
1st singular	pruukkizin	en pruukkinnu	1st singular	õlin pruukkinnu	—
2nd singular	pruukkizid	ed pruukkinnu	2nd singular	õlid pruukkinnu	—
3rd singular	pruukki	eb pruukkinnu	3rd singular	õli pruukkinnu	—
1st plural	pruukkizimmõ	emmä pruukkinnu	1st plural	õlimmõ pruukkinnu	—
2nd plural	pruukkizittõ	että pruukkinnu	2nd plural	õlittõ pruukkinnu	—
3rd plural	pruukitti	eväd pruukittu	3rd plural	õlti pruukittu	—
impersonal	pruukitti	eväd pruukittu	impersonal	õlti pruukittu	—
Conditional
Present			Perfect
	positive	negative		positive	negative
1st singular	pruukkizin	en pruukkizʹ	1st singular	õllõizin pruukkinnu	en õllõizʹ pruukkinnu
2nd singular	pruukkizid	ed pruukkizʹ	2nd singular	õllõizid pruukkinnu	ed õllõizʹ pruukkinnu
3rd singular	pruukkizʹ	eb pruukkizʹ	3rd singular	õllõizʹ pruukkinnu	eb õllõizʹ pruukkinnu
1st plural	pruukkizimmõ	emmä pruukkizʹ	1st plural	õllõizimmõ pruukkinnu	emmä õllõizʹ pruukkinnu
2nd plural	pruukkizittõ	että pruukkizʹ	2nd plural	õllõizittõ pruukkinnu	että õllõizʹ pruukkinnu
3rd plural	pruukittaizʹ	eväd pruukittaizʹ	3rd plural	õltaizʹ pruukittu	eväd õltaizʹ pruukittu
impersonal	pruukittaizʹ	eväd pruukittaizʹ	impersonal	õltaizʹ pruukittu	eväd õltaizʹ pruukittu
Imperative
Present
	positive	negative
1st singular	—	—
2nd singular	pruuki	elä pruuki
3rd singular	pruukkigo	elko pruukkigo
1st plural	—	—
2nd plural	pruukkiga	elka pruukkiga
3rd plural	pruukkigod	—
impersonal	—	—
Nominal forms
Infinitives			Participles
				active	passive
1st		pruukkia	present	pruukkijõ1)	—
2nd	illative	pruukkima	past	pruukkinnu	pruukittu
	inessive	pruukkimõz	1) also used as the agent noun
	elative	pruukkimõssõ
	abessive	pruukkimõttõ

References

• Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “pruukkia”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn