przykuć

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

From przy- +‎ kuć.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈpʂɨ.kut͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɨkut͡ɕ
  • Syllabification: przy‧kuć

Verb[edit]

przykuć pf (imperfective przykuwać)

  1. (transitive) to enchain, to chain
  2. (transitive, figurative) to enthrall, to rivet, to fascinate
  3. (reflexive with się) to enchain oneself, to chain oneself

Conjugation[edit]

Conjugation of przykuć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive przykuć
future tense 1st przykuję przykujemy
2nd przykujesz przykujecie
3rd przykuje przykują
impersonal przykuje się
past tense 1st przykułem,
-(e)m przykuł
przykułam,
-(e)m przykuła
przykułom,
-(e)m przykuło
przykuliśmy,
-(e)śmy przykuli
przykułyśmy,
-(e)śmy przykuły
2nd przykułeś,
-(e)ś przykuł
przykułaś,
-(e)ś przykuła
przykułoś,
-(e)ś przykuło
przykuliście,
-(e)ście przykuli
przykułyście,
-(e)ście przykuły
3rd przykuł przykuła przykuło przykuli przykuły
impersonal przykuto
conditional 1st przykułbym,
bym przykuł
przykułabym,
bym przykuła
przykułobym,
bym przykuło
przykulibyśmy,
byśmy przykuli
przykułybyśmy,
byśmy przykuły
2nd przykułbyś,
byś przykuł
przykułabyś,
byś przykuła
przykułobyś,
byś przykuło
przykulibyście,
byście przykuli
przykułybyście,
byście przykuły
3rd przykułby,
by przykuł
przykułaby,
by przykuła
przykułoby,
by przykuło
przykuliby,
by przykuli
przykułyby,
by przykuły
impersonal przykuto by
imperative 1st niech przykuję przykujmy
2nd przykuj przykujcie
3rd niech przykuje niech przykują
passive adjectival participle przykuty przykuta przykute przykuci przykute
anterior adverbial participle przykuwszy
verbal noun przykucie

Further reading[edit]

  • przykuć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • przykuć in Polish dictionaries at PWN