rasen
Jump to navigation
Jump to search
See also: Rasen
German[edit]
Etymology[edit]
An originally Central and Low German verb, from Middle High German rāsen and Middle Low German rāsen. Cognates include: Dutch razen, Old English ræsan (“to hurry”), Old Norse rása (“to move quickly”).[1]
Pronunciation[edit]
- IPA(key): /ˈʁaːzən/, [-zn̩]
- IPA(key): /ˈʁaːsɛn/, [ˈra-], [-sn̩] (Austria)
Audio (Austria) (file) Audio (file)
Verb[edit]
rasen (weak, third-person singular present rast, past tense raste, past participle gerast, auxiliary haben or sein)
Conjugation[edit]
infinitive | rasen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | rasend | ||||
past participle | gerast | ||||
auxiliary | haben or sein | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich rase | wir rasen | i | ich rase | wir rasen |
du rast | ihr rast | du rasest | ihr raset | ||
er rast | sie rasen | er rase | sie rasen | ||
preterite | ich raste | wir rasten | ii | ich raste1 | wir rasten1 |
du rastest | ihr rastet | du rastest1 | ihr rastet1 | ||
er raste | sie rasten | er raste1 | sie rasten1 | ||
imperative | ras (du) rase (du) |
rast (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Derived terms[edit]
References[edit]
- ^ Friedrich Kluge (1989) “rasen”, in Elmar Seebold, editor, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache [Etymological Dictionary of the German Language] (in German), 22nd edition, Berlin: Walter de Gruyter, →ISBN
Further reading[edit]
- “rasen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “rasen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “rasen” in Duden online
- “rasen” in OpenThesaurus.de
Japanese[edit]
Romanization[edit]
rasen
Middle Dutch[edit]
Etymology[edit]
From Old Dutch *rāson, from Proto-Germanic *rēsōną.
Verb[edit]
râsen
Inflection[edit]
This verb needs an inflection-table template.
Descendants[edit]
Further reading[edit]
- “rasen”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
- Verwijs, E., Verdam, J. (1885–1929) “rasen”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN
Norwegian Bokmål[edit]
Noun[edit]
rasen m
Norwegian Nynorsk[edit]
Noun[edit]
rasen m
Spanish[edit]
Verb[edit]
rasen
- inflection of rasar:
Swedish[edit]
Noun[edit]
rasen
- definite singular of ras c (“race, breed”)
- definite plural of ras n (“landslide, cave-in, fall (of the stock market)”)
Anagrams[edit]
Categories:
- German terms inherited from Middle High German
- German terms derived from Middle High German
- German terms derived from Middle Low German
- German 2-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio links
- German lemmas
- German verbs
- German weak verbs
- German verbs using haben as auxiliary
- German verbs using sein as auxiliary
- German verbs using haben and sein as auxiliary
- Japanese non-lemma forms
- Japanese romanizations
- Middle Dutch terms inherited from Old Dutch
- Middle Dutch terms derived from Old Dutch
- Middle Dutch terms inherited from Proto-Germanic
- Middle Dutch terms derived from Proto-Germanic
- Middle Dutch lemmas
- Middle Dutch verbs
- Middle Dutch weak verbs
- Norwegian Bokmål non-lemma forms
- Norwegian Bokmål noun forms
- Norwegian Nynorsk non-lemma forms
- Norwegian Nynorsk noun forms
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms
- Swedish non-lemma forms
- Swedish noun forms