retyerutya

Hungarian[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

retyerutya (plural retyerutyák)

(colloquial, derogatory) kindred (distant and close relatives, collectively)
- 1977, “Haragosi”, in Sándor Weöres (lyrics), Dániel Gryllus (music), Kaláka, performed by Kaláka:
  Fut a havon a fakutya, / vele fut a retyerutya, / din don diridongó. / Ha kiborul a fakutya, / lepotyog a retyerutya, / din don diridongó.
  The ice skating chair runs on the snow / with it run the relatives / ding dong dearydongo / If the ice skating chair tips over / the relatives will fall out
odds and ends (miscellaneous items that belong to someone)

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
	singular	plural
nominative	retyerutya	retyerutyák
accusative	retyerutyát	retyerutyákat
dative	retyerutyának	retyerutyáknak
instrumental	retyerutyával	retyerutyákkal
causal-final	retyerutyáért	retyerutyákért
translative	retyerutyává	retyerutyákká
terminative	retyerutyáig	retyerutyákig
essive-formal	retyerutyaként	retyerutyákként
essive-modal	—	—
inessive	retyerutyában	retyerutyákban
superessive	retyerutyán	retyerutyákon
adessive	retyerutyánál	retyerutyáknál
illative	retyerutyába	retyerutyákba
sublative	retyerutyára	retyerutyákra
allative	retyerutyához	retyerutyákhoz
elative	retyerutyából	retyerutyákból
delative	retyerutyáról	retyerutyákról
ablative	retyerutyától	retyerutyáktól
non-attributive possessive - singular	retyerutyáé	retyerutyáké
non-attributive possessive - plural	retyerutyáéi	retyerutyákéi

Possessive forms of retyerutya
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	retyerutyám	retyerutyáim
2nd person sing.	retyerutyád	retyerutyáid
3rd person sing.	retyerutyája	retyerutyái
1st person plural	retyerutyánk	retyerutyáink
2nd person plural	retyerutyátok	retyerutyáitok
3rd person plural	retyerutyájuk	retyerutyáik