rozbujać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From roz- +‎ bujać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /rɔzˈbu.jat͡ɕ/
  • Rhymes: -ujat͡ɕ
  • Syllabification: roz‧bu‧jać

Verb

[edit]

rozbujać pf

  1. (transitive, reflexive) to rock, to swing (set in an oscillating motion)
    Synonyms: rozkołysać, rozchwiać, rozhuśtać
  2. (transitive) to rouse, to stir up

Conjugation

[edit]
Conjugation of rozbujać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive rozbujać
future tense 1st rozbujam rozbujamy
2nd rozbujasz rozbujacie
3rd rozbuja rozbujają
impersonal rozbuja się
past tense 1st rozbujałem,
-(e)m rozbujał
rozbujałam,
-(e)m rozbujała
rozbujałom,
-(e)m rozbujało
rozbujaliśmy,
-(e)śmy rozbujali
rozbujałyśmy,
-(e)śmy rozbujały
2nd rozbujałeś,
-(e)ś rozbujał
rozbujałaś,
-(e)ś rozbujała
rozbujałoś,
-(e)ś rozbujało
rozbujaliście,
-(e)ście rozbujali
rozbujałyście,
-(e)ście rozbujały
3rd rozbujał rozbujała rozbujało rozbujali rozbujały
impersonal rozbujano
conditional 1st rozbujałbym,
bym rozbujał
rozbujałabym,
bym rozbujała
rozbujałobym,
bym rozbujało
rozbujalibyśmy,
byśmy rozbujali
rozbujałybyśmy,
byśmy rozbujały
2nd rozbujałbyś,
byś rozbujał
rozbujałabyś,
byś rozbujała
rozbujałobyś,
byś rozbujało
rozbujalibyście,
byście rozbujali
rozbujałybyście,
byście rozbujały
3rd rozbujałby,
by rozbujał
rozbujałaby,
by rozbujała
rozbujałoby,
by rozbujało
rozbujaliby,
by rozbujali
rozbujałyby,
by rozbujały
impersonal rozbujano by
imperative 1st niech rozbujam rozbujajmy
2nd rozbujaj rozbujajcie
3rd niech rozbuja niech rozbujają
passive adjectival participle rozbujany rozbujana rozbujane rozbujani rozbujane
anterior adverbial participle rozbujawszy
verbal noun rozbujanie

Further reading

[edit]
  • rozbujać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • rozbujać in Polish dictionaries at PWN