same knife stick sheep, stick goat

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Jamaican Creole[edit]

Etymology[edit]

Literally, "the same knife which sticks the sheep, also sticks the goat."

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /sʲeːm naɪf stɪk ʃiːp stɪk ɡʷoːt/
  • Hyphenation: same‧knife‧stick‧sheep‧stick‧goat

Proverb[edit]

same knife stick sheep, stick goat

  1. what goes around, comes around
    • [Andrea Campbell (2012) Jamaican Sayings - Character[1] (in English), →ISBN, page 41:“121. Same knife stick sheep stick goat
      The same knife that sticks a sheep will stick a goat
      Whatever someone does to another he can also do to you; beware of such people! []
      ]
    Mi see se yuh loud up Peter bad bout di one likkle mistake weh 'im mek, but memba mi seh same knife stick sheep, stick goat.
    I noticed that you really came down hard on Peter for that tiny mistake he made. Mark my words: what goes around, comes around.