scaldare

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Italian[edit]

Etymology[edit]

From Late Latin excaldāre, from Latin cal(i)dus (hot). By surface analysis, s- +‎ caldo +‎ -are.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /skalˈda.re/
  • Rhymes: -are
  • Hyphenation: scal‧dà‧re

Verb[edit]

scaldàre (first-person singular present scàldo, first-person singular past historic scaldài, past participle scaldàto, auxiliary avére)

  1. (transitive, also figurative) to warm up
    Synonym: riscaldare
    scaldare i rimasuglito warm up the leftovers
    scaldare la voceto warm up one's voice
  2. (transitive) to galvanize; to energize; to fire up
    Synonyms: accalorare, infervorare; see also Thesaurus:appassionare
    scaldare la follato galvanize the crowd
  3. (transitive) to excite sexually; to turn on
  4. (intransitive) to be or get too hot [auxiliary avere]
  5. (intransitive) to heat up [auxiliary avere]
    questo motore scalda
    this motor heats up

Conjugation[edit]

Derived terms[edit]

Anagrams[edit]