shurutisha

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Swahili[edit]

Etymology[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “probably a causative of shuruti”)

Pronunciation[edit]

  • (file)

Verb[edit]

-shurutisha (infinitive kushurutisha)

  1. to force, compel

Conjugation[edit]

Conjugation of -shurutisha
Positive present -nashurutisha
Subjunctive -shurutishe
Negative -shurutishi
Imperative singular shurutisha
Infinitives
Positive kushurutisha
Negative kutoshurutisha
Imperatives
Singular shurutisha
Plural shurutisheni
Tensed forms
Habitual hushurutisha
Positive past positive subject concord + -lishurutisha
Negative past negative subject concord + -kushurutisha
Positive present (positive subject concord + -nashurutisha)
Singular Plural
1st person ninashurutisha/nashurutisha tunashurutisha
2nd person unashurutisha mnashurutisha
3rd person m-wa(I/II) anashurutisha wanashurutisha
other classes positive subject concord + -nashurutisha
Negative present (negative subject concord + -shurutishi)
Singular Plural
1st person sishurutishi hatushurutishi
2nd person hushurutishi hamshurutishi
3rd person m-wa(I/II) hashurutishi hawashurutishi
other classes negative subject concord + -shurutishi
Positive future positive subject concord + -tashurutisha
Negative future negative subject concord + -tashurutisha
Positive subjunctive (positive subject concord + -shurutishe)
Singular Plural
1st person nishurutishe tushurutishe
2nd person ushurutishe mshurutishe
3rd person m-wa(I/II) ashurutishe washurutishe
other classes positive subject concord + -shurutishe
Negative subjunctive positive subject concord + -sishurutishe
Positive present conditional positive subject concord + -ngeshurutisha
Negative present conditional positive subject concord + -singeshurutisha
Positive past conditional positive subject concord + -ngalishurutisha
Negative past conditional positive subject concord + -singalishurutisha
Gnomic (positive subject concord + -ashurutisha)
Singular Plural
1st person nashurutisha twashurutisha
2nd person washurutisha mwashurutisha
3rd person m-wa(I/II) ashurutisha washurutisha
m-mi(III/IV) washurutisha yashurutisha
ji-ma(V/VI) lashurutisha yashurutisha
ki-vi(VII/VIII) chashurutisha vyashurutisha
n(IX/X) yashurutisha zashurutisha
u(XI) washurutisha see n(X) or ma(VI) class
ku(XV/XVII) kwashurutisha
pa(XVI) pashurutisha
mu(XVIII) mwashurutisha
Perfect positive subject concord + -meshurutisha
"Already" positive subject concord + -meshashurutisha
"Not yet" negative subject concord + -jashurutisha
"If/When" positive subject concord + -kishurutisha
"If not" positive subject concord + -siposhurutisha
Consecutive kashurutisha / positive subject concord + -kashurutisha
Consecutive subjunctive positive subject concord + -kashurutishe
Object concord (indicative positive)
Singular Plural
1st person -nishurutisha -tushurutisha
2nd person -kushurutisha -washurutisha/-kushurutisheni/-washurutisheni
3rd person m-wa(I/II) -mshurutisha -washurutisha
m-mi(III/IV) -ushurutisha -ishurutisha
ji-ma(V/VI) -lishurutisha -yashurutisha
ki-vi(VII/VIII) -kishurutisha -vishurutisha
n(IX/X) -ishurutisha -zishurutisha
u(XI) -ushurutisha see n(X) or ma(VI) class
ku(XV/XVII) -kushurutisha
pa(XVI) -pashurutisha
mu(XVIII) -mushurutisha
Reflexive -jishurutisha
Relative forms
General positive (positive subject concord + (object concord) + -shurutisha- + relative marker)
Singular Plural
m-wa(I/II) -shurutishaye -shurutishao
m-mi(III/IV) -shurutishao -shurutishayo
ji-ma(V/VI) -shurutishalo -shurutishayo
ki-vi(VII/VIII) -shurutishacho -shurutishavyo
n(IX/X) -shurutishayo -shurutishazo
u(XI) -shurutishao see n(X) or ma(VI) class
ku(XV/XVII) -shurutishako
pa(XVI) -shurutishapo
mu(XVIII) -shurutishamo
Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -shurutisha)
Singular Plural
m-wa(I/II) -yeshurutisha -oshurutisha
m-mi(III/IV) -oshurutisha -yoshurutisha
ji-ma(V/VI) -loshurutisha -yoshurutisha
ki-vi(VII/VIII) -choshurutisha -vyoshurutisha
n(IX/X) -yoshurutisha -zoshurutisha
u(XI) -oshurutisha see n(X) or ma(VI) class
ku(XV/XVII) -koshurutisha
pa(XVI) -poshurutisha
mu(XVIII) -moshurutisha
Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.

Derived terms[edit]