suicidar
Jump to navigation
Jump to search
See also: suïcidar
Portuguese[edit]
Etymology[edit]
From suicida + -ar, on the model of French suicider, ultimately from Latin sui + caedere.
Pronunciation[edit]
- (Brazil) IPA(key): /su.i.siˈda(ʁ)/ [sʊ.i.siˈda(h)], (faster pronunciation) /swi.siˈda(ʁ)/ [swi.siˈda(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /su.i.siˈda(ɾ)/ [sʊ.i.siˈda(ɾ)], (faster pronunciation) /swi.siˈda(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /su.i.siˈda(ʁ)/ [sʊ.i.siˈda(χ)], (faster pronunciation) /swi.siˈda(ʁ)/ [swi.siˈda(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /su.i.siˈda(ɻ)/ [sʊ.i.siˈda(ɻ)], (faster pronunciation) /swi.siˈda(ɻ)/
- Hyphenation: su‧i‧ci‧dar
Verb[edit]
suicidar (first-person singular present suicido, first-person singular preterite suicidei, past participle suicidado)
- (reflexive) to commit suicide
- (transitive) to suicide (to kill someone and make their death appear to have been a suicide rather than a homicide)
Conjugation[edit]
Conjugation of suicidar-se (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Conjugation of suicidar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Further reading[edit]
- “suicidar-se” in iDicionário Aulete.
- “suicidar” in Dicionário inFormal.
- “suicidar-se” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
- “suicidar-se” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
- “suicidar” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
Romanian[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from French suicidaire.
Adjective[edit]
suicidar m or n (feminine singular suicidară, masculine plural suicidari, feminine and neuter plural suicidare)
- suicidal (relating to suicide)
Declension[edit]
Declension of suicidar
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||
nominative/ accusative |
indefinite | suicidar | suicidară | suicidari | suicidare | ||
definite | suicidarul | suicidara | suicidarii | suicidarele | |||
genitive/ dative |
indefinite | suicidar | suicidare | suicidari | suicidare | ||
definite | suicidarului | suicidarei | suicidarilor | suicidarelor |
Spanish[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
- IPA(key): (Spain) /swiθiˈdaɾ/ [swi.θiˈð̞aɾ]
- IPA(key): (Latin America) /swisiˈdaɾ/ [swi.siˈð̞aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: sui‧ci‧dar
Verb[edit]
suicidar (first-person singular present suicido, first-person singular preterite suicidé, past participle suicidado)
- (reflexive) to commit suicide
- (colloquial, euphemistic, transitive) to kill
- Me dan ganas de suicidarlo.
- It makes me feel like killing him.
Conjugation[edit]
Conjugation of suicidar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of suicidar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Conjugation of suicidarse (See Appendix:Spanish verbs)
Related terms[edit]
Further reading[edit]
- “suicidarse”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Categories:
- Portuguese terms suffixed with -ar
- Portuguese terms calqued from French
- Portuguese terms derived from French
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese reflexive verbs
- Portuguese transitive verbs
- Romanian terms borrowed from French
- Romanian terms derived from French
- Romanian lemmas
- Romanian adjectives
- Spanish terms suffixed with -ar
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish reflexive verbs
- Spanish colloquialisms
- Spanish euphemisms
- Spanish transitive verbs
- Spanish terms with usage examples