tiszt

Hungarian

Etymology

Borrowed from a Slavic language. Compare Bulgarian чест (čest), Slovak česť, Russian честь (čestʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtist]
• Rhymes: -ist

Noun

tiszt (plural tisztek)

1. officer
2. duty
3. honor

   Az én tisztem, hogy ... ― It is my honor to ...

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	tiszt	tisztek
accusative	tisztet	tiszteket
dative	tisztnek	tiszteknek
instrumental	tiszttel	tisztekkel
causal-final	tisztért	tisztekért
translative	tisztté	tisztekké
terminative	tisztig	tisztekig
essive-formal	tisztként	tisztekként
essive-modal	tisztül	—
inessive	tisztben	tisztekben
superessive	tiszten	tiszteken
adessive	tisztnél	tiszteknél
illative	tisztbe	tisztekbe
sublative	tisztre	tisztekre
allative	tiszthez	tisztekhez
elative	tisztből	tisztekből
delative	tisztről	tisztekről
ablative	tiszttől	tisztektől
non-attributive possessive - singular	tiszté	tiszteké
non-attributive possessive - plural	tisztéi	tisztekéi

Possessive forms of tiszt
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	tisztem	tisztjeim
2nd person sing.	tiszted	tisztjeid
3rd person sing.	tisztje	tisztjei
1st person plural	tisztünk	tisztjeink
2nd person plural	tisztetek	tisztjeitek
3rd person plural	tisztjük	tisztjeik

• In the sense duty and honor, the -j- can be omitted:

Possessive forms of tiszt
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	tisztem	tiszteim
2nd person sing.	tiszted	tiszteid
3rd person sing.	tiszte	tisztei
1st person plural	tisztünk	tiszteink
2nd person plural	tisztetek	tiszteitek
3rd person plural	tisztük	tiszteik

Derived terms

• tisztes
• tiszti
• tisztség

 

Compound words

• katonatiszt
• tisztavatás
• tiszthelyettes
• tisztújítás
• tisztviselő

 

Further reading

• tiszt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN