tordo
Jump to navigation
Jump to search
Galician[edit]
Etymology[edit]
15th century. From Old Galician-Portuguese, from Latin turdus (“a thrush”), ultimately from Proto-Indo-European *trosdos.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
tordo m (plural tordos)
- thrush
- 1418, Ángel Rodríguez González (ed.), Libro do Concello de Santiago (1416-1422). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, page 95:
- Iten tordos et melrras cada hũu a coroado.
- Item, thrushes and blackbirds, each one, a crown
- Iten tordos et melrras cada hũu a coroado.
- 1418, Ángel Rodríguez González (ed.), Libro do Concello de Santiago (1416-1422). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, page 95:
References[edit]
- “tordo” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
- “tordo” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “tordo” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “tordo” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Italian[edit]
Etymology[edit]
From Latin turdus, ultimately from Proto-Indo-European *trosdos.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
tordo m (plural tordi)
- thrush (bird)
Derived terms[edit]
Descendants[edit]
- →⇒ Armenian: տորդիկ (tordik)
See also[edit]
Further reading[edit]
- tordo in Collins Italian-English Dictionary
- tordo in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Maranao[edit]
Adverb[edit]
tordo
References[edit]
- A Maranao Dictionary, by Howard P. McKaughan and Batua A. Macaraya
Portuguese[edit]
Etymology[edit]
From Old Galician-Portuguese tordo, from Latin turdus (“a thrush”), ultimately from Proto-Indo-European *trosdos.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
tordo m (plural tordos)
Further reading[edit]
- “tordo” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
Spanish[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Latin turdus (“a thrush”), ultimately from Proto-Indo-European *trosdos.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
tordo m (plural tordos)
Derived terms[edit]
Adjective[edit]
tordo (feminine torda, masculine plural tordos, feminine plural tordas)
Derived terms[edit]
Further reading[edit]
- “tordo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Tagalog[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
tordo (Baybayin spelling ᜆᜓᜇ᜔ᜇᜓ)
Further reading[edit]
- “tordo”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
Categories:
- Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Galician terms derived from Old Galician-Portuguese
- Galician terms inherited from Latin
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms inherited from Proto-Indo-European
- Galician terms derived from Proto-Indo-European
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician masculine nouns
- gl:Birds
- Italian terms inherited from Latin
- Italian terms derived from Latin
- Italian terms inherited from Proto-Indo-European
- Italian terms derived from Proto-Indo-European
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ordo
- Rhymes:Italian/ordo/2 syllables
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian masculine nouns
- it:Birds
- Maranao lemmas
- Maranao adverbs
- Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms inherited from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms inherited from Proto-Indo-European
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese terms with homophones
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms inherited from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio links
- Rhymes:Spanish/oɾdo
- Rhymes:Spanish/oɾdo/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Spanish adjectives
- es:Perching birds
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/oɾdo
- Rhymes:Tagalog/oɾdo/2 syllables
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script