vedostaa

Finnish

Etymology

vedos +‎ -taa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋedostɑːˣ/, [ˈʋe̞do̞s̠tɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -edostɑː
• Syllabification^(key): ve‧dos‧taa

Verb

vedostaa (transitive)

1. to make a print, to print copies, to copy
2. (visual art) to xylograph

Conjugation

Inflection of vedostaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vedostan	en vedosta	1st sing.	olen vedostanut	en ole vedostanut
2nd sing.		vedostat	et vedosta	2nd sing.	olet vedostanut	et ole vedostanut
3rd sing.		vedostaa	ei vedosta	3rd sing.	on vedostanut	ei ole vedostanut
1st plur.		vedostamme	emme vedosta	1st plur.	olemme vedostaneet	emme ole vedostaneet
2nd plur.		vedostatte	ette vedosta	2nd plur.	olette vedostaneet	ette ole vedostaneet
3rd plur.		vedostavat	eivät vedosta	3rd plur.	ovat vedostaneet	eivät ole vedostaneet
passive		vedostetaan	ei vedosteta	passive	on vedostettu	ei ole vedostettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vedostin	en vedostanut	1st sing.	olin vedostanut	en ollut vedostanut
2nd sing.		vedostit	et vedostanut	2nd sing.	olit vedostanut	et ollut vedostanut
3rd sing.		vedosti	ei vedostanut	3rd sing.	oli vedostanut	ei ollut vedostanut
1st plur.		vedostimme	emme vedostaneet	1st plur.	olimme vedostaneet	emme olleet vedostaneet
2nd plur.		vedostitte	ette vedostaneet	2nd plur.	olitte vedostaneet	ette olleet vedostaneet
3rd plur.		vedostivat	eivät vedostaneet	3rd plur.	olivat vedostaneet	eivät olleet vedostaneet
passive		vedostettiin	ei vedostettu	passive	oli vedostettu	ei ollut vedostettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vedostaisin	en vedostaisi	1st sing.	olisin vedostanut	en olisi vedostanut
2nd sing.		vedostaisit	et vedostaisi	2nd sing.	olisit vedostanut	et olisi vedostanut
3rd sing.		vedostaisi	ei vedostaisi	3rd sing.	olisi vedostanut	ei olisi vedostanut
1st plur.		vedostaisimme	emme vedostaisi	1st plur.	olisimme vedostaneet	emme olisi vedostaneet
2nd plur.		vedostaisitte	ette vedostaisi	2nd plur.	olisitte vedostaneet	ette olisi vedostaneet
3rd plur.		vedostaisivat	eivät vedostaisi	3rd plur.	olisivat vedostaneet	eivät olisi vedostaneet
passive		vedostettaisiin	ei vedostettaisi	passive	olisi vedostettu	ei olisi vedostettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		vedosta	älä vedosta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		vedostakoon	älköön vedostako	3rd sing.	olkoon vedostanut	älköön olko vedostanut
1st plur.		vedostakaamme	älkäämme vedostako	1st plur.	—	—
2nd plur.		vedostakaa	älkää vedostako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		vedostakoot	älkööt vedostako	3rd plur.	olkoot vedostaneet	älkööt olko vedostaneet
passive		vedostettakoon	älköön vedostettako	passive	olkoon vedostettu	älköön olko vedostettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		vedostanen	en vedostane	1st sing.	lienen vedostanut	en liene vedostanut
2nd sing.		vedostanet	et vedostane	2nd sing.	lienet vedostanut	et liene vedostanut
3rd sing.		vedostanee	ei vedostane	3rd sing.	lienee vedostanut	ei liene vedostanut
1st plur.		vedostanemme	emme vedostane	1st plur.	lienemme vedostaneet	emme liene vedostaneet
2nd plur.		vedostanette	ette vedostane	2nd plur.	lienette vedostaneet	ette liene vedostaneet
3rd plur.		vedostanevat	eivät vedostane	3rd plur.	lienevät vedostaneet	eivät liene vedostaneet
passive		vedostettaneen	ei vedostettane	passive	lienee vedostettu	ei liene vedostettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		vedostaa		present	vedostava	vedostettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vedostaakseni vedostaaksemme 2nd vedostaaksesi vedostaaksenne 3rd vedostaakseen vedostaaksensa		past	vedostanut	vedostettu
2nd	inessive2	vedostaessa	vedostettaessa	agent3	vedostama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st vedostaessani vedostaessamme 2nd vedostaessasi vedostaessanne 3rd vedostaessaan vedostaessansa		negative	vedostamaton
	instructive	vedostaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form vedostaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	vedostamassa	—
	elative	vedostamasta	—
	illative	vedostamaan	—
	adessive	vedostamalla	—
	abessive	vedostamatta	—
	instructive	vedostaman	vedostettaman
4th4	verbal noun	vedostaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st vedostamaisillani vedostamaisillamme 2nd vedostamaisillasi vedostamaisillanne 3rd vedostamaisillaan vedostamaisillansa

Derived terms

• vedostaminen
• vedostus

 

Further reading

• “vedostaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04