wciągać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

From w- +‎ ciągać.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈft͡ɕɔŋ.ɡat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɔŋɡat͡ɕ
  • Syllabification: wcią‧gać

Verb[edit]

wciągać impf (perfective wciągnąć)

  1. (transitive) to pull in, to pull inside
  2. (transitive) to hoist, to raise
  3. (transitive) to draw, to inhale, to breathe in

Conjugation[edit]

Conjugation of wciągać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wciągać
present tense 1st wciągam wciągamy
2nd wciągasz wciągacie
3rd wciąga wciągają
impersonal wciąga się
past tense 1st wciągałem,
-(e)m wciągał
wciągałam,
-(e)m wciągała
wciągałom,
-(e)m wciągało
wciągaliśmy,
-(e)śmy wciągali
wciągałyśmy,
-(e)śmy wciągały
2nd wciągałeś,
-(e)ś wciągał
wciągałaś,
-(e)ś wciągała
wciągałoś,
-(e)ś wciągało
wciągaliście,
-(e)ście wciągali
wciągałyście,
-(e)ście wciągały
3rd wciągał wciągała wciągało wciągali wciągały
impersonal wciągano
future tense 1st będę wciągał,
będę wciągać
będę wciągała,
będę wciągać
będę wciągało,
będę wciągać
będziemy wciągali,
będziemy wciągać
będziemy wciągały,
będziemy wciągać
2nd będziesz wciągał,
będziesz wciągać
będziesz wciągała,
będziesz wciągać
będziesz wciągało,
będziesz wciągać
będziecie wciągali,
będziecie wciągać
będziecie wciągały,
będziecie wciągać
3rd będzie wciągał,
będzie wciągać
będzie wciągała,
będzie wciągać
będzie wciągało,
będzie wciągać
będą wciągali,
będą wciągać
będą wciągały,
będą wciągać
impersonal będzie wciągać się
conditional 1st wciągałbym,
bym wciągał
wciągałabym,
bym wciągała
wciągałobym,
bym wciągało
wciągalibyśmy,
byśmy wciągali
wciągałybyśmy,
byśmy wciągały
2nd wciągałbyś,
byś wciągał
wciągałabyś,
byś wciągała
wciągałobyś,
byś wciągało
wciągalibyście,
byście wciągali
wciągałybyście,
byście wciągały
3rd wciągałby,
by wciągał
wciągałaby,
by wciągała
wciągałoby,
by wciągało
wciągaliby,
by wciągali
wciągałyby,
by wciągały
impersonal wciągano by
imperative 1st niech wciągam wciągajmy
2nd wciągaj wciągajcie
3rd niech wciąga niech wciągają
active adjectival participle wciągający wciągająca wciągające wciągający wciągające
passive adjectival participle wciągany wciągana wciągane wciągani wciągane
contemporary adverbial participle wciągając
verbal noun wciąganie

Further reading[edit]

  • wciągać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wciągać in Polish dictionaries at PWN