wertować

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Alternative forms[edit]

Etymology[edit]

From earlier wartować, from Latin vertō +‎ -ować.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /vɛrˈtɔ.vat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: wer‧to‧wać

Verb[edit]

wertować impf (perfective przewertować)

  1. (transitive) to rummage among, scour, browse
    Synonyms: kartkować, przeczesywać

Conjugation[edit]

Conjugation of wertować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wertować
present tense 1st wertuję wertujemy
2nd wertujesz wertujecie
3rd wertuje wertują
impersonal wertuje się
past tense 1st wertowałem,
-(e)m wertował
wertowałam,
-(e)m wertowała
wertowałom,
-(e)m wertowało
wertowaliśmy,
-(e)śmy wertowali
wertowałyśmy,
-(e)śmy wertowały
2nd wertowałeś,
-(e)ś wertował
wertowałaś,
-(e)ś wertowała
wertowałoś,
-(e)ś wertowało
wertowaliście,
-(e)ście wertowali
wertowałyście,
-(e)ście wertowały
3rd wertował wertowała wertowało wertowali wertowały
impersonal wertowano
future tense 1st będę wertował,
będę wertować
będę wertowała,
będę wertować
będę wertowało,
będę wertować
będziemy wertowali,
będziemy wertować
będziemy wertowały,
będziemy wertować
2nd będziesz wertował,
będziesz wertować
będziesz wertowała,
będziesz wertować
będziesz wertowało,
będziesz wertować
będziecie wertowali,
będziecie wertować
będziecie wertowały,
będziecie wertować
3rd będzie wertował,
będzie wertować
będzie wertowała,
będzie wertować
będzie wertowało,
będzie wertować
będą wertowali,
będą wertować
będą wertowały,
będą wertować
impersonal będzie wertować się
conditional 1st wertowałbym,
bym wertował
wertowałabym,
bym wertowała
wertowałobym,
bym wertowało
wertowalibyśmy,
byśmy wertowali
wertowałybyśmy,
byśmy wertowały
2nd wertowałbyś,
byś wertował
wertowałabyś,
byś wertowała
wertowałobyś,
byś wertowało
wertowalibyście,
byście wertowali
wertowałybyście,
byście wertowały
3rd wertowałby,
by wertował
wertowałaby,
by wertowała
wertowałoby,
by wertowało
wertowaliby,
by wertowali
wertowałyby,
by wertowały
impersonal wertowano by
imperative 1st niech wertuję wertujmy
2nd wertuj wertujcie
3rd niech wertuje niech wertują
active adjectival participle wertujący wertująca wertujące wertujący wertujące
passive adjectival participle wertowany wertowana wertowane wertowani wertowane
contemporary adverbial participle wertując
verbal noun wertowanie

Further reading[edit]