wyłuskiwać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

From wyłuskać +‎ -iwać.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /vɨ.wusˈki.vat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ivat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧łus‧ki‧wać

Verb[edit]

wyłuskiwać impf (perfective wyłuskać)

  1. (transitive) to hull, to husk
  2. (transitive) to get a small object out of something
    Synonym: wydostawać
  3. (transitive) to find something or someone
    Synonyms: odnajdywać, wyszukiwać
  4. (transitive) to isolate, to cleave off, to abstract
    Synonym: wyodrębniać

Conjugation[edit]

Conjugation of wyłuskiwać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wyłuskiwać
present tense 1st wyłuskuję wyłuskujemy
2nd wyłuskujesz wyłuskujecie
3rd wyłuskuje wyłuskują
impersonal wyłuskuje się
past tense 1st wyłuskiwałem,
-(e)m wyłuskiwał
wyłuskiwałam,
-(e)m wyłuskiwała
wyłuskiwałom,
-(e)m wyłuskiwało
wyłuskiwaliśmy,
-(e)śmy wyłuskiwali
wyłuskiwałyśmy,
-(e)śmy wyłuskiwały
2nd wyłuskiwałeś,
-(e)ś wyłuskiwał
wyłuskiwałaś,
-(e)ś wyłuskiwała
wyłuskiwałoś,
-(e)ś wyłuskiwało
wyłuskiwaliście,
-(e)ście wyłuskiwali
wyłuskiwałyście,
-(e)ście wyłuskiwały
3rd wyłuskiwał wyłuskiwała wyłuskiwało wyłuskiwali wyłuskiwały
impersonal wyłuskiwano
future tense 1st będę wyłuskiwał,
będę wyłuskiwać
będę wyłuskiwała,
będę wyłuskiwać
będę wyłuskiwało,
będę wyłuskiwać
będziemy wyłuskiwali,
będziemy wyłuskiwać
będziemy wyłuskiwały,
będziemy wyłuskiwać
2nd będziesz wyłuskiwał,
będziesz wyłuskiwać
będziesz wyłuskiwała,
będziesz wyłuskiwać
będziesz wyłuskiwało,
będziesz wyłuskiwać
będziecie wyłuskiwali,
będziecie wyłuskiwać
będziecie wyłuskiwały,
będziecie wyłuskiwać
3rd będzie wyłuskiwał,
będzie wyłuskiwać
będzie wyłuskiwała,
będzie wyłuskiwać
będzie wyłuskiwało,
będzie wyłuskiwać
będą wyłuskiwali,
będą wyłuskiwać
będą wyłuskiwały,
będą wyłuskiwać
impersonal będzie wyłuskiwać się
conditional 1st wyłuskiwałbym,
bym wyłuskiwał
wyłuskiwałabym,
bym wyłuskiwała
wyłuskiwałobym,
bym wyłuskiwało
wyłuskiwalibyśmy,
byśmy wyłuskiwali
wyłuskiwałybyśmy,
byśmy wyłuskiwały
2nd wyłuskiwałbyś,
byś wyłuskiwał
wyłuskiwałabyś,
byś wyłuskiwała
wyłuskiwałobyś,
byś wyłuskiwało
wyłuskiwalibyście,
byście wyłuskiwali
wyłuskiwałybyście,
byście wyłuskiwały
3rd wyłuskiwałby,
by wyłuskiwał
wyłuskiwałaby,
by wyłuskiwała
wyłuskiwałoby,
by wyłuskiwało
wyłuskiwaliby,
by wyłuskiwali
wyłuskiwałyby,
by wyłuskiwały
impersonal wyłuskiwano by
imperative 1st niech wyłuskuję wyłuskujmy
2nd wyłuskuj wyłuskujcie
3rd niech wyłuskuje niech wyłuskują
active adjectival participle wyłuskujący wyłuskująca wyłuskujące wyłuskujący wyłuskujące
passive adjectival participle wyłuskiwany wyłuskiwana wyłuskiwane wyłuskiwani wyłuskiwane
contemporary adverbial participle wyłuskując
verbal noun wyłuskiwanie

Related terms[edit]

noun
verbs

Further reading[edit]

  • wyłuskiwać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wyłuskiwać in Polish dictionaries at PWN