Etymology[edit]
From wy- + toczyć.
Pronunciation[edit]
wytoczyć pf (imperfective wytaczać)
- (transitive) to roll out
- (transitive) to lathe, to turn
- Synonyms: utoczyć, obrobić
- (transitive) to make, to put forward (e.g. an argument, an accusation)
- Synonyms: przedstawić, wyłuszczyć
- (transitive) to institute, to instigate, to commence, to roll out
- Synonym: wszcząć
- (transitive) to draw out, to draw off, to extract
- Synonyms: utoczyć, spuścić, ściągnąć
- (reflexive with się) to roll out, to be rolled out
Conjugation[edit]
| Conjugation of wytoczyć pf
|
| wytoczyć
|
| wytoczę
|
wytoczymy
|
| wytoczysz
|
wytoczycie
|
| wytoczy
|
wytoczą
|
| wytoczy się
|
wytoczyłem,
-(e)m wytoczył
|
wytoczyłam,
-(e)m wytoczyła
|
wytoczyłom,
-(e)m wytoczyło
|
wytoczyliśmy,
-(e)śmy wytoczyli
|
wytoczyłyśmy,
-(e)śmy wytoczyły
|
wytoczyłeś,
-(e)ś wytoczył
|
wytoczyłaś,
-(e)ś wytoczyła
|
wytoczyłoś,
-(e)ś wytoczyło
|
wytoczyliście,
-(e)ście wytoczyli
|
wytoczyłyście,
-(e)ście wytoczyły
|
| wytoczył
|
wytoczyła
|
wytoczyło
|
wytoczyli
|
wytoczyły
|
| wytoczono
|
wytoczyłbym,
bym wytoczył
|
wytoczyłabym,
bym wytoczyła
|
wytoczyłobym,
bym wytoczyło
|
wytoczylibyśmy,
byśmy wytoczyli
|
wytoczyłybyśmy,
byśmy wytoczyły
|
wytoczyłbyś,
byś wytoczył
|
wytoczyłabyś,
byś wytoczyła
|
wytoczyłobyś,
byś wytoczyło
|
wytoczylibyście,
byście wytoczyli
|
wytoczyłybyście,
byście wytoczyły
|
wytoczyłby,
by wytoczył
|
wytoczyłaby,
by wytoczyła
|
wytoczyłoby,
by wytoczyło
|
wytoczyliby,
by wytoczyli
|
wytoczyłyby,
by wytoczyły
|
| wytoczono by
|
| niech wytoczę
|
wytoczmy
|
| wytocz
|
wytoczcie
|
| niech wytoczy
|
niech wytoczą
|
| wytoczony
|
wytoczona
|
wytoczone
|
wytoczeni
|
wytoczone
|
| wytoczywszy
|
| wytoczenie
|
Further reading[edit]
- wytoczyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- wytoczyć in Polish dictionaries at PWN
