zerknirscht

German

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡sɛɐ̯ˈknɪʁʃt/
• Hyphenation: zer‧knirscht

• Audio

  (file)

Participle

zerknirscht

1. past participle of zerknirschen (“to crush”)

Declension

Positive forms of zerknirscht (uncomparable)

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist zerknirscht	sie ist zerknirscht	es ist zerknirscht	sie sind zerknirscht
strong declension (without article)	nominative	zerknirschter	zerknirschte	zerknirschtes	zerknirschte
	genitive	zerknirschten	zerknirschter	zerknirschten	zerknirschter
	dative	zerknirschtem	zerknirschter	zerknirschtem	zerknirschten
	accusative	zerknirschten	zerknirschte	zerknirschtes	zerknirschte
weak declension (with definite article)	nominative	der zerknirschte	die zerknirschte	das zerknirschte	die zerknirschten
	genitive	des zerknirschten	der zerknirschten	des zerknirschten	der zerknirschten
	dative	dem zerknirschten	der zerknirschten	dem zerknirschten	den zerknirschten
	accusative	den zerknirschten	die zerknirschte	das zerknirschte	die zerknirschten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein zerknirschter	eine zerknirschte	ein zerknirschtes	(keine) zerknirschten
	genitive	eines zerknirschten	einer zerknirschten	eines zerknirschten	(keiner) zerknirschten
	dative	einem zerknirschten	einer zerknirschten	einem zerknirschten	(keinen) zerknirschten
	accusative	einen zerknirschten	eine zerknirschte	ein zerknirschtes	(keine) zerknirschten

Adjective

zerknirscht (strong nominative masculine singular zerknirschter, comparative zerknirschter, superlative am zerknirschtesten)

1. contrite, hangdog

   Synonyms: reuevoll, niedergeschlagen

   Sie war völlig zerknirscht über das, was passiert war. ― (please add an English translation of this usage example)

   • 1899, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker, “Jesaja 57:15”, in Textbibel des Alten und Neuen Testaments:

     Denn so spricht der Hohe und Erhabene, der ewig Thronende, dessen Name Heiliger ist: In der Höhe und als Heiliger wohne ich, und die, die zerknirscht und demütiges Geistes sind—neu beleben will ich den Geist Demütiger und neu beleben das Herz Zerknirschter!

     For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.

Declension

Positive forms of zerknirscht

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist zerknirscht	sie ist zerknirscht	es ist zerknirscht	sie sind zerknirscht
strong declension (without article)	nominative	zerknirschter	zerknirschte	zerknirschtes	zerknirschte
	genitive	zerknirschten	zerknirschter	zerknirschten	zerknirschter
	dative	zerknirschtem	zerknirschter	zerknirschtem	zerknirschten
	accusative	zerknirschten	zerknirschte	zerknirschtes	zerknirschte
weak declension (with definite article)	nominative	der zerknirschte	die zerknirschte	das zerknirschte	die zerknirschten
	genitive	des zerknirschten	der zerknirschten	des zerknirschten	der zerknirschten
	dative	dem zerknirschten	der zerknirschten	dem zerknirschten	den zerknirschten
	accusative	den zerknirschten	die zerknirschte	das zerknirschte	die zerknirschten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein zerknirschter	eine zerknirschte	ein zerknirschtes	(keine) zerknirschten
	genitive	eines zerknirschten	einer zerknirschten	eines zerknirschten	(keiner) zerknirschten
	dative	einem zerknirschten	einer zerknirschten	einem zerknirschten	(keinen) zerknirschten
	accusative	einen zerknirschten	eine zerknirschte	ein zerknirschtes	(keine) zerknirschten

Comparative forms of zerknirscht

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist zerknirschter	sie ist zerknirschter	es ist zerknirschter	sie sind zerknirschter
strong declension (without article)	nominative	zerknirschterer	zerknirschtere	zerknirschteres	zerknirschtere
	genitive	zerknirschteren	zerknirschterer	zerknirschteren	zerknirschterer
	dative	zerknirschterem	zerknirschterer	zerknirschterem	zerknirschteren
	accusative	zerknirschteren	zerknirschtere	zerknirschteres	zerknirschtere
weak declension (with definite article)	nominative	der zerknirschtere	die zerknirschtere	das zerknirschtere	die zerknirschteren
	genitive	des zerknirschteren	der zerknirschteren	des zerknirschteren	der zerknirschteren
	dative	dem zerknirschteren	der zerknirschteren	dem zerknirschteren	den zerknirschteren
	accusative	den zerknirschteren	die zerknirschtere	das zerknirschtere	die zerknirschteren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein zerknirschterer	eine zerknirschtere	ein zerknirschteres	(keine) zerknirschteren
	genitive	eines zerknirschteren	einer zerknirschteren	eines zerknirschteren	(keiner) zerknirschteren
	dative	einem zerknirschteren	einer zerknirschteren	einem zerknirschteren	(keinen) zerknirschteren
	accusative	einen zerknirschteren	eine zerknirschtere	ein zerknirschteres	(keine) zerknirschteren

Superlative forms of zerknirscht

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am zerknirschtesten	sie ist am zerknirschtesten	es ist am zerknirschtesten	sie sind am zerknirschtesten
strong declension (without article)	nominative	zerknirschtester	zerknirschteste	zerknirschtestes	zerknirschteste
	genitive	zerknirschtesten	zerknirschtester	zerknirschtesten	zerknirschtester
	dative	zerknirschtestem	zerknirschtester	zerknirschtestem	zerknirschtesten
	accusative	zerknirschtesten	zerknirschteste	zerknirschtestes	zerknirschteste
weak declension (with definite article)	nominative	der zerknirschteste	die zerknirschteste	das zerknirschteste	die zerknirschtesten
	genitive	des zerknirschtesten	der zerknirschtesten	des zerknirschtesten	der zerknirschtesten
	dative	dem zerknirschtesten	der zerknirschtesten	dem zerknirschtesten	den zerknirschtesten
	accusative	den zerknirschtesten	die zerknirschteste	das zerknirschteste	die zerknirschtesten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein zerknirschtester	eine zerknirschteste	ein zerknirschtestes	(keine) zerknirschtesten
	genitive	eines zerknirschtesten	einer zerknirschtesten	eines zerknirschtesten	(keiner) zerknirschtesten
	dative	einem zerknirschtesten	einer zerknirschtesten	einem zerknirschtesten	(keinen) zerknirschtesten
	accusative	einen zerknirschtesten	eine zerknirschteste	ein zerknirschtestes	(keine) zerknirschtesten

Derived terms

• Zerknirschtheit

Further reading

• “zerknirscht” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “zerknirscht” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon