zmiatać

Polish

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈzmja.tat͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -atat͡ɕ
• Syllabification: zmia‧tać

Verb

zmiatać impf (perfective zmieść)

1. (transitive) to sweep off of, to remove by sweeping (off of a surface)
2. (intransitive, colloquial) to scram, to leave

   Synonyms: see Thesaurus:uciekać

Conjugation

Conjugation of zmiatać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		zmiatać
present tense	1st	zmiatam			zmiatamy
	2nd	zmiatasz			zmiatacie
	3rd	zmiata			zmiatają
	impersonal	zmiata się
past tense	1st	zmiatałem, -(e)m zmiatał	zmiatałam, -(e)m zmiatała	zmiatałom, -(e)m zmiatało	zmiataliśmy, -(e)śmy zmiatali	zmiatałyśmy, -(e)śmy zmiatały
	2nd	zmiatałeś, -(e)ś zmiatał	zmiatałaś, -(e)ś zmiatała	zmiatałoś, -(e)ś zmiatało	zmiataliście, -(e)ście zmiatali	zmiatałyście, -(e)ście zmiatały
	3rd	zmiatał	zmiatała	zmiatało	zmiatali	zmiatały
	impersonal	zmiatano
future tense	1st	będę zmiatał, będę zmiatać	będę zmiatała, będę zmiatać	będę zmiatało, będę zmiatać	będziemy zmiatali, będziemy zmiatać	będziemy zmiatały, będziemy zmiatać
	2nd	będziesz zmiatał, będziesz zmiatać	będziesz zmiatała, będziesz zmiatać	będziesz zmiatało, będziesz zmiatać	będziecie zmiatali, będziecie zmiatać	będziecie zmiatały, będziecie zmiatać
	3rd	będzie zmiatał, będzie zmiatać	będzie zmiatała, będzie zmiatać	będzie zmiatało, będzie zmiatać	będą zmiatali, będą zmiatać	będą zmiatały, będą zmiatać
	impersonal	będzie zmiatać się
conditional	1st	zmiatałbym, bym zmiatał	zmiatałabym, bym zmiatała	zmiatałobym, bym zmiatało	zmiatalibyśmy, byśmy zmiatali	zmiatałybyśmy, byśmy zmiatały
	2nd	zmiatałbyś, byś zmiatał	zmiatałabyś, byś zmiatała	zmiatałobyś, byś zmiatało	zmiatalibyście, byście zmiatali	zmiatałybyście, byście zmiatały
	3rd	zmiatałby, by zmiatał	zmiatałaby, by zmiatała	zmiatałoby, by zmiatało	zmiataliby, by zmiatali	zmiatałyby, by zmiatały
	impersonal	zmiatano by
imperative	1st	niech zmiatam			zmiatajmy
	2nd	zmiataj			zmiatajcie
	3rd	niech zmiata			niech zmiatają
active adjectival participle		zmiatający	zmiatająca	zmiatające	zmiatający	zmiatające
passive adjectival participle		zmiatany	zmiatana	zmiatane	zmiatani	zmiatane
contemporary adverbial participle		zmiatając
verbal noun		zmiatanie

Related terms

adjective

• miotłowy

 

nouns

• miotełka
• miotlarz
• miotła
• zamiatacz
• zamiataczka
• zamiatarka
• zmiotka
• zmiotki

 

verbs

• mieść
• omiatać
• omieść
• podmiatać
• podmieść
• wymiatać
• wymieść
• zamiatać
• zamiatać pod dywan
• zamieść
• zamieść pod dywan

 

Further reading

• zmiatać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• zmiatać in Polish dictionaries at PWN