володіти

Ukrainian

Etymology

From Proto-Slavic *volděti (“to rule”), from Proto-Balto-Slavic *walˀdā́ˀtei, from Proto-Indo-European *h₂welh₁dʰh₁-, from *h₂welh₁- (“to rule”).

Pronunciation

• IPA^(key): [wɔɫoˈdʲite]

• Audio

  (file)

Verb

володі́ти • (volodíty) impf (perfective заволоді́ти) (+ instrumental)

1. (intransitive) to own, to possess, to be master of, to be in possession of
2. (intransitive) to govern, to control
3. (intransitive) to master, to manage, to wield

   Ти володі́єш яки́мись інозе́мними мо́вами? ― Ty volodíješ jakýmysʹ inozémnymy móvamy? ― Do you know any foreign languages well? (literally, “Do you master any foreign languages?”)

Conjugation

Conjugation of володі́ти, володі́ть (class 1a, imperfective, intransitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	володі́ти, володі́ть volodíty, volodítʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	володі́ючи volodíjučy	володі́вши volodívšy
	present tense	future tense
1st singular я	володі́ю volodíju	бу́ду володі́ти, бу́ду володі́ть, володі́тиму búdu volodíty, búdu volodítʹ, volodítymu
2nd singular ти	володі́єш volodíješ	бу́деш володі́ти, бу́деш володі́ть, володі́тимеш búdeš volodíty, búdeš volodítʹ, volodítymeš
3rd singular він / вона / воно	володі́є volodíje	бу́де володі́ти, бу́де володі́ть, володі́тиме búde volodíty, búde volodítʹ, volodítyme
1st plural ми	володі́єм, володі́ємо volodíjem, volodíjemo	бу́демо володі́ти, бу́демо володі́ть, володі́тимемо, володі́тимем búdemo volodíty, búdemo volodítʹ, volodítymemo, volodítymem
2nd plural ви	володі́єте volodíjete	бу́дете володі́ти, бу́дете володі́ть, володі́тимете búdete volodíty, búdete volodítʹ, volodítymete
3rd plural вони	володі́ють volodíjutʹ	бу́дуть володі́ти, бу́дуть володі́ть, володі́тимуть búdutʹ volodíty, búdutʹ volodítʹ, volodítymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	володі́ймо volodíjmo
second-person	володі́й volodíj	володі́йте volodíjte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	володі́в volodív	володі́ли volodíly
feminine я / ти / вона	володі́ла volodíla
neuter воно	володі́ло volodílo

Derived terms

• заволодіва́ти impf (zavolodiváty), заволоді́ти pf (zavolodíty)
• оволодіва́ти impf (ovolodiváty), оволоді́ти pf (ovolodíty)

 

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “володіти”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “володіти”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “володіти”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)